PT
Em 2015, com o agravar dos conflitos no Médio Oriente e Norte de África, a Europa foi assolada com
uma onda de milhares de pessoas que se colocaram em fuga dos seus países de origem em busca de
segurança e estabilidade. A União Europeia não enfrentava uma situação tão grave como esta desde a II
Guerra Mundial.
Alguns Estados Membros foram sobrecarregados com a chegada de requerentes de asilo e
refugiados como a Grécia e Itália, especialmente pela sua posição geográfica estratégica, sendo que
estas pessoas chegavam principalmente pelo Mar Mediterrâneo. Em resposta a este problema, a
Comissão Europeia formula a Agenda Europeia da Migração e dá-se início ao processo de recolocação
de refugiados. Portugal ficou encarregue de acolher 1 642 pessoas.
O poder local e a sociedade civil revelaram-se pilares fulcrais na recolocação de refugiados em
Portugal. Um pouco por todo o mundo, várias cidades e municípios foram reagindo a esta crise
humanitária e hoje é clara a grande importância do poder local na gestão deste problema. Nesta
dissertação, a Junta de Freguesia de Arroios foi escolhida como estudo de caso por ser a mais
multicultural do país e por ser a que mais ações desenvolve e apoios presta a refugiados e requerentes
de asilo a nível nacional.
EN
In 2015, as conflicts in the Middle East and North Africa worsened, Europe was hit with a wave of
thousands of people fleeing their homes in search of safety and stability. The European Union had not
faced a situation as serious as this since World War II.
Some Member States were overwhelmed with the arrival of asylum seekers and refugees, such as
Greece and Italy, especially because of their strategic geographic position, since these people were
arriving mainly through the Mediterranean Sea. In response to this problem, the European Commission
formulated the European Agenda on Migration and began the process of relocating refugees. Portugal
was in charge of receiving 1,642 people.
The local power and civil society have proven to be key pillars in the relocation of refugees in
Portugal. All over the world, several cities and municipalities have been reacting to this humanitarian
crisis and today it is clear the great importance of the local power in managing this problem. In this
dissertation, the Arroios Parish Council (Junta de Freguesia de Arroios) was chosen as a case study
because it is the most multicultural in the country and it has the most actions directed to refugees and
asylum seekers at national level.
