PT
Basta uma breve caminhada em Lisboa para que até o turista mais desavisado perceba que as memórias evocadas na cidade têm forte ligação com os descobrimentos e o colonialismo, um momento trágico para os povos colonizados. Contudo, isso está prestes a mudar.
Liderado pela associação de afrodescendentes DJASS através do orçamento participativo da Câmara Municipal de Lisboa, será erigido no Campo das Cebolas (Largo José Saramago) o memorial “Plantação – Prosperidade e Pesadelo” de homenagem às pessoas escravizadas.
Esta investigação visa dar voz ao movimento antirracista português e lançar um olhar sobre questões que Portugal prefere evitar em nome de um excepcionalismo que nunca existiu.
EN
A short walk in Lisbon is enough for even the most unsuspecting tourist to realize that the memories evoked in the city have a strong connection with the discoveries and colonialism, a tragic moment for the colonized peoples. However, that is about to change.
Led by the association of Afro-descendants DJASS through the participatory budget of the Lisbon City Council, the memorial “Plantation – Prosperity and Nightmare” will be erected in Campo das Cebolas (Largo José Saramago) in tribute to the enslaved people.
This investigation aims to give voice to the portuguese anti-racist activist movement and look at issues that Portugal prefers to avoid in the name of an exceptionalism that never existed.
