PT
Cascais é uma vila sublime, de uma beleza notável e detentora de um património sem
igual. A vila, ocupa grande parte das suas ações na preservação e disponibilização ao
público do seu património e cultura, o que faz de Cascais um excelente exemplo de
práticas culturais a nível autárquico.
A par de tudo isto, a criação do Bairro dos Museus, conceito inovador e indissociável
da Câmara Municipal de Cascais, tornou-se num excelente exemplo de Gestão
patrimonial e cultural através de uma política cultural forte assente na localização
geográfica dos equipamentos culturais.
Na presente dissertação e a partir de dois estudos de caso – Casa de Santa Maria e
Farol de santa Marta -, é objetivo entender quais as ações individuais de cada equipamento
cultural, qual a sua relação com o Bairro dos Museus e consequentemente perceber se as
estratégias culturais e museológicas funcionam para proteger o seu património.
EN
Cascais is an outstanding village, with a remarkable beauty and a unique heritage.
The village occupies a large part of its actions in the preservation and availability of its
heritage and culture, which makes Cascais an excellent example of cultural practices at
the municipal level.
Alongside all this, the creation of the “Bairro dos Museus”, an innovative concept
inseparable from the Cascais City Council, has become an excellent example of heritage
and cultural management through a strong cultural policy based on the geographical
location of cultural facilities.
In the present dissertation and from two case studies - House of Santa Maria and
Lighthouse of Santa Marta -, the objective is to understand the individual actions of each
cultural equipment, what is its relationship with the Bairro dos Museus and, consequently,
to understand if the strategies cultural and museological works to protect their heritage.
