PT
Quando em 1949 George Orwell escreveu o livro “1984”, ninguém poderia prever o impacto que teria no futuro. No seu romance distópico, Orwell descreveu uma sociedade totalitária fortemente marcada pela vigilância e todas as consequências que dela advêm. Embora uma sociedade com estas caraterísticas parecesse uma realidade muito distante ou até mesmo impossível até há relativamente pouco tempo, a verdade é que os avanços tecnológicos dos últimos anos têm suscitado questões pertinentes relativamente à segurança e privacidade, mas também liberdade dos indivíduos. As tecnologias da informação e da comunicação (TIC) permitiram criar dispositivos de vigilância que começam a ser implementados um pouco por todo o mundo com o objetivo de combater a criminalidade. Mas até que ponto é que estes sistemas de videovigilância são efetivamente uma ferramenta eficaz no combate à criminalidade e como será que a população reage e o que sente perante este controlo?
EN
When in 1949 George Orwell wrote the book "1984", no one could predict its future impact. In his dystopian novel, Orwell described a totalitarian society strongly marked by vigilance and all the consequences that come from it. Although a society with these characteristics might have seemed far away or completely out of the realm of possibility until relatively recently, the truth is, that the latest technological advances have raised pertinent issues related to security and privacy, but also freedom of individuals. This technology has created surveillance devices that are beginning to be implemented Around the world with the aim of combating crime. But to what extent are these video surveillance Systems an effective tool in combating crime and how does the population react and how do they feel about this control?
