PT
Este estudo visa caracterizar o mercado de resíduos em Portugal tendo em conta o enquadramento legislativo, bem como a produção, caracterização e gestão de resíduos, infra-estruturas existentes e previstas e uma sistematização da informação recolhida.
É também feita uma identificação das principais problemáticas associadas ao processo de gestão de resíduos nos produtores e nos operadores de gestão, uma identificação das tecnologias disponíveis para a valorização dos resíduos, assim como uma análise comparativa das respectivas vantagens e desvantagens.
Individualiza-se o estudo para um tipo particular de material, os CDR (Combustíveis Derivados de Resíduos), por se considerar que o crescimento da sua produção será uma solução fundamental para o futuro da estratégia de redução da deposição de resíduos em aterro.
A valorização energética de CDR, caracterizados por serem preparados a partir de resíduos não perigosos (fracção não reutilizável), em cimenteiras, aproveitando as infra-estruturas existentes (fornos rotativos), pode evitar o envio para aterro de grandes quantidades de resíduos, assim como reduzir o consumo de combustíveis fósseis e consequentemente potenciar uma significativa diminuição das emissões de gases com efeito de estufa.
Pretende-se demonstrar que a valorização energética deste tipo de resíduos pode constituir uma importante oportunidade de negócio, quer para as empresas operadoras de resíduos, quer para as cimenteiras, sendo feita, para o efeito, uma análise económica relativamente a cada uma das soluções.
Este tema é especialmente interessante porque os CDR contribuem, simultaneamente, para a sustentabilidade ambiental e económica.
EN
This study’s objective is to evaluate the Portuguese waste market, taking into account not only the legislation, but also the existing and expected infra-structures within waste management, its production and characterization. Within the systematization of the available information, the main difficulties within the waste management process at both the producers as to management operators are identified. Technologies available for waste valorization are also analyzed as energetic valorization processes in terms of strengths and weaknesses.
Refuse Derived Fuel (RDF) are particularly analyzed within this study, once their production growth is fundamental for a future strategy to reduce waste deposition.
The energetic valorization of RDF, or fuel from non-dangerous residues, at the cement industry, using existing infra-structures (rotative kilns) should reduce considerably residues deposition, as well as traditional fuel consumption, therefore contributing significantly to reduce greenhouse effect gas emissions.
This study intends to prove, after an economical viability analysis, that the energetic valorization of this type of residues can be an interesting business opportunity to both the residues operator companies as to the cement industry.
This thematic is particularly interesting as the RDF contribute to both environmental and economic sustainability.
