PT
Este trabalho de projecto situa-se no contexto do aumento continuo do
envelhecimento populacional no nosso país, bem como da situação em que se encontra
as respostas sociais direccionadas para o alojamento e serviços de cuidados permanentes
às pessoas idosas, especialmente no concelho de Coruche.
Pretende por isso planificar uma resposta social de acordo com os requesitos da
Segurança Social, na freguesia de Coruche, de forma a criar uma nova alternativa face à
sobrelotação das existentes neste concelho, planificando ainda inúmeras actividades a
serem desenvolvidas pelos utentes de forma a prevenir danos físicos e mentais,
ocupando o tempo com actividades de aprendizagem, de socialização e
desenvolvimento pessoal.
EN
This project was situated in the context of the growing popularity of the elderly in
our country, such as in the situation you find social responses are directly for permenant
shelter and health services for the elderly population, especially for the county of
Coruche.
It is intended to plan a social response in accordance with the requirements of the
social services, of the borough of Coruche, to create a new alternative to the over
populated homes that exist already in this county, also planning further activities for the
residents to prevent any physical and mental damage, by occupying their time with
educational and social activities and personal development.
