PT
A investigação na área da indústria farmacêutica está em constante evolução, mas
necessita de informação específica capaz de orientá-la no desenvolvimento de novos
produtos a lançar no mercado. Esta informação garantirá o estabelecimento de
estratégias mais eficazes, no combate às novas e antigas doenças, e contribuirá para
cativar assim um maior número de potenciais clientes.
A SIDA é uma doença provocada pelo Vírus da Imunodeficiência Humana (VIH) e
constitui um importante problema de saúde pública. Vários esforços têm sido
desenvolvidos pela comunidade científica e pela indústria farmacêutica no sentido da
disponibilização de terapêuticas mais eficazes no combate a esta doença. Acreditando
que o conhecimento do mercado é um dos grandes desafios que enfrentam as
organizações para obtenção de sucesso no lançamento de qualquer produto, é objetivo
deste documento levantar pistas de compreensão sobre quais os atributos considerados
determinantes nos fármacos para tratamento do doente VIH, com vista ao lançamento,
no futuro, de um fármaco diferenciado relativamente aos já existentes.
Para a consecução deste objetivo geral, definiu-se um estudo descritivo simples, com
recurso ao método qualitativo, quer por via da recolha de bibliografia fidedigna, como
também, pela realização de entrevistas.
Os resultados sugerem um grupo de atributos relevante no lançamento de um fármaco
mas, no entanto, verifica-se também que é condição sine qua non, que os novos
fármacos a serem lançados sejam capazes de ter um menor impacto na qualidade de
vida do doente, uma vez que a cura para a doença parece ainda estar a anos de distância.
EN
The research in the pharmaceutical industry is constantly evolving, but requires specific
information that can guide it, in developing new products to bring to the market. This
information will ensure the establishment of more effective strategies in fighting new
and old diseases, and that will contribute to captivate a larger number of potential
customers.
AIDS is a disease caused by the Human Immunodeficiency Virus (HIV) and is a major
public health problem. Several efforts have been developed by the scientific community
and the pharmaceutical industry towards the provision of more effective therapeutics to
combat this disease. Believing that the knowledge of the market is one of the major
challenges, that organizations face for achieving success in launching any product, the
goal of this document is to take understanding clues about which attributes are
considered determinant in drugs for treatment of HIV patients, with a view to release
them in the future, from a drug differentiated from existing ones.
To achieve this overall objective, we defined a simple descriptive study, using a
qualitative method, either by collecting reliable bibliography as well as for performing
interviews.
The results suggest a set of attributes relevant to the release of a drug but, however, it
also appears that it is a sine qua non condition, that the new drug to be released must be
able to have the smallest impact on the quality of life of the patient, once the cure for
the disease still seems to be still far years away