PT
Ao longo dos últimos anos, o espaço rural português tem sofrido várias
alterações. São, por isso, evidentes sinais de declínio e a existência de um acentuado
dualismo rural/urbano. Estas transformações traduzem-se numa diferenciação cada vez
mais acentuada das zonas rurais, como o despovoamento do interior do país.
Todavia, assiste-se a um outro fenómeno cuja expressão e contornos ainda estão
por investigar, e que poderá atenuar esta tendência de declínio: a mudança de indivíduos
das zonas urbanas para zonas rurais com o objetivo de criar microempresas. A questão
central da dissertação baseia-se nas motivações que explicam o fenómeno deste
empreendedorismo em espaços rurais.
No que respeita à metodologia utilizada, optámos por a realização de estudos de
caso, mais concretamente de três empresários com micro empresas em espaços rurais,
recorrendo a entrevistas semidirectivas. Escolhemos estudos de caso tendo em vista
uma análise intensiva. Estamos perante iniciativas que contribuem para o
desenvolvimento rural destes locais. Este aspeto é importante se considerarmos que os
territórios rurais em Portugal revelam desertificação.
Concluímos assim que alguns aspetos da mudança dos espaços rurais resultam
da implementação de diversos negócios/empresas, que reavivam memórias/tradições e
saberes-fazeres passados aliados a uma noção de contemporaneidade e inovação, que
permitem desenvolver produtos e serviços que em muito agradam aos
consumidores/clientes, desde logo pelo nível de qualidade prestado.
EN
Over the past years, the Portuguese countryside has suffered several changes that
led to evident signs of decline and a well-marked dualism between rural / urban. Also,
these changes are inducing an increase differentiation of rural areas, as exemplified by
the countryside depopulation.
Nevertheless, it's possible to notice another phenomenon whose expression and
profile are still to be investigated and that can mitigate this decline tendency: the
displacement of individuals from urban to rural areas with the aim of creating micro enterprises. The central question of this thesis is based on the motivations that explain
the phenomenon of this entrepreneurship in rural areas.
Regarding the methodology implemented, we have chosen to perform case
studies, more specifically in three entrepreneurs with micro enterprises in rural areas,
and have used semi directive interviews. The choice of case studies was due to the fact
that they allow to perform intensive analysis. In nowadays, we are facing initiatives that
contribute to the development of these rural locations. This point of view is crucial,
especially if we take in account the desertification in Portuguese rural areas.
Therefore, we concluded that some changes in the rural areas are the result of the
implementation of several businesses / companies, that bring old memories/traditions
and “know how” from the past combined with a notion of contemporaneity and
innovation, that allow the development of products and services that are highly
appealing to the consumers/customers, especially due to the level of quality provided.
