PT
Os teatros municipais são hoje um meio privilegiado, pelo poder central e pelo poder local, para a democracia cultural. A diversidade das suas práticas culturais leva a refletir sobre o conceito de um teatro municipal enquanto serviço público de cultura. Nesse sentido, considera-se relevante perceber os contornos da programação cultural desses equipamentos, porque é na sua ação que se concretiza a sua missão.
Neste trabalho de projeto, propõe-se uma reflexão sobre a delimitação do conceito de teatro municipal e apresenta-se o Teatro José Lúcio da Silva, em Leiria, nesse papel. Para o efeito, fez-se uma análise da sua programação desde a sua reinauguração, num período de tempo de se inscreve de 2007 a 2015.
EN
Municipal theatres are now a privileges way, from the central power and local power, for cultural democracy. The diversity of their cultural practices, leads to reflect on the concept of a municipal theatres as a public service of culture. In the sense, it is considered important to realize the contours of the cultural program of this equipment because it is in its action that materializes its mission.
In this project work, we propose a reflection on the definition of the concept of municipal theatre and presents the José Lúcio da Silva Theatre, in Leiria, in that role. To this end, it is an analysis of its programming since its reopening, into 2007-2015.
