PT
O presente trabalho procura determinar a relação existente entre o
território e a edificação, desde a situação mais elementar (um
caminho ou uma casa) a uma cidade ou região.
Os objectos de estudo são os núcleos portugueses de carácter rural ou
urbano, que se situam em pontos singulares do território; sobre as
encostas, na confluência dos rios ou nos seus meandros, nos cumes
ou nas cumeadas dos montes e nas enseadas, junto ao mar.
Procurar-se-á saber porque razão determinadas estruturas de
povoamento tradicional seguem o mesmo padrão de
desenvolvimento - Se não existe um plano ou desenho
preestabelecido, quais são as regras porque se rege o seu
crescimento, de modo que o produto final se apresente com desenho
próprio de cada situação topográfica?
O trabalho enquadra-se no âmbito do estudo das morfologias
urbanas portuguesas. O seu interesse radica em sugerir novas
perspectivas, quer para a análise, quer para a reabilitação das nossas
cidades, mostrando que a leitura da estrutura natural do território a
par da leitura das formas de edificação, constitui um documento
importante e alternativo para as mais variadas disciplinas que se
debruçam sobre a forma da cidade.