PT
Este é um estudo antropológico que retrata o período final do colonialismo português na Índia e seus reflexos na actualidade. É resultado de um trabalho etnográfico realizado em Diu – Índia e em Portugal em 2002. Nele buscaram-se as memórias dos anos antes e depois da anexação de Diu, Damão e Goa à União Indiana em 1961, que foram cruzadas com os discursos oficiais disponibilizados nos media, bem como com os arquivos militares e do Estado. Este estudo desenvolve ainda reflexões teóricas que cruzaram o colonialismo português e o britânico, e sobre a influência de Gandhi na política internacional no contexto prévio à anexação. Um dos objectivos principais foi, contudo, perceber a percepção das mulheres no processo da anexação, uma vez que os discursos disponíveis até à actualidade são maioritariamente masculinizados. Em termos metodológicos, a tese reflecte o cruzamento entre a etnografia e a pesquisa documental múltipla.
EN
This is an anthropological research which exposes the final period of Portuguese colonialism in India and its reflections nowadays. It is the outcome of an enthnographic work in Diu – India and in Portugal during 2002. In this research I investigated the memories of people that lived in Diu in 1961, the year of the annexation of Diu, Daman and Goa to the Indian Union. These memories were confronted with official discourses in the media, as well as in military and State acrchives. This study aimed to do a theoretical approach to both british ans Portuguese colonialisms, and to Gandhi’s influence on international politics between the year of the independence (1947) and the annexation, 14 years later. However, one of the main goals of this master thesis was to understand Diu women perceptions in the process of annexation, since main available discourses are mail biased. Methodologically, this work both based on ethnography and multiple documental analysis.
