PT
A Europa está a enfrentar grandes alterações demográficas. Está previsto que a população
idosa representará quase 30% da população Europeia em 2050. O Ambient Assisted Living
(AAL) pode oferecer soluções para responder aos desafios que resultam destas alterações
demográficas.
O AAL significa a ligação de Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC) com
determinados dispositivos, visando a criação de produtos e serviços que permitem auxiliar os
seus utilizadores ao longo das suas vidas (por exemplo: a dificuldade de subir escadas pode
ser compensada pelo uso de um elevador de escadas mecânico).
Uma área importante do AAL consiste na aprendizagem ao longo da vida, que permite uma
educação contínua no percurso da vida de uma pessoa. Uma forma de possibilitar a
aprendizagem ao longo da vida à população idosa é através do uso de plataformas de E-Learning, as quais permitem aos seus utilizadores acederem a conteúdos de aprendizagem de
praticamente qualquer local. Contudo, o interface utilizado neste tipo de plataformas tende a
ser muito complexo para esta faixa etária.
Neste sentido, o projecto chamado Ambient Assisted Living for All (AAL4ALL) foi lançado
para criar uma vasta gama de produtos e serviços do AAL. Um dos serviços que será
disponibilizado por este projecto é uma plataforma E-Learning especialmente concebida para
idosos. O objetivo desta dissertação é planear e criar o protótipo desta plataforma.
Com o intuito de desenvolver um protótipo desta natureza pedimos a colaboração de alguns
seniores para realizar estudos de duas tipologias diferentes. Primeiro, foi elaborado um estudo
de requisitos para obter as suas opiniões sobre o planeamento do protótipo. Por fim, após o
desenvolvimento do protótipo, foi elaborado um estudo de usabilidade para testar como os
idosos interagem com o mesmo.
EN
Europe is facing great demographic changes. It is predicted that seniors will represent almost
30% of the European population by the year 2050. Ambient Assisted Living (AAL) solutions
may provide an answer to the challenges that these demographic changes bring.
AAL as a concept is to interconnect Information and Communication Technology (ICT) with
certain devices in order to create products and services to assist its users in all periods of life
(e.g. difficulty in climbing stairs can be compensated for by a mechanical stair lift).
One important area of AAL is lifelong learning which aims to allow continuous education
during the course of a person's life. One way of enabling lifelong learning for seniors is by
using electronic-learning platforms (E-Learning). These platforms enable their users to access
learning content from almost any location. However, the level of complexity of these
platforms may arise as an obstacle for seniors.
The Ambient Assisted Living for All (AAL4ALL) project was launched to create a wide
range of AAL-related products and services. One of the services which will be offered by this
project is an E-Learning and recreational platform especially designed for seniors. The
objective of this dissertation is to plan and create the prototype of such a platform.
In order to develop a prototype of this nature, we required assistance from the senior
population to carry out two different types of studies. First a requirements study was
performed in order to gather feedback from our target group before moving on to the
development phase. Once the development phase was complete, a usability study was
performed to test how seniors interacted with the prototype.
