PT
As pequenas e médias empresas (PME) privadas na China têm desempenhado
um papel vital na promoção do crescimento económico, no progresso tecnológico e
no desenvolvimento social. Esta tese analisa a envolvente em que as PME chinesas
operam, discute a forma como respondem não só aos mais diversos riscos de mercado
mas também a obstáculos sistémicos e explora as razões pelas quais se tornaram nos
principais motores do crescimento económico chinês.
Em primeiro lugar a tese apresenta uma perspetiva histórica do desenvolvimento
da iniciativa privada na China através da literatura mais relevante. Em segundo lugar
faz uma revisão teórica da governação aplicada às PME e da literatura sobre capital
social e incentivos. Por fim analisa os casos de duas empresas privadas chinesas com
o objetivo não só de ilustrar os principais problemas, mas também de procurar
caminhos para a sua solução e de encontrar clarificação através das teorias estudadas.
O primeiro caso diz respeito a uma empresa fundada pelo Sr. e pela Sra. Y, um
casal que trabalhou e estudou no estrangeiro. A empresa dedica-se à construção de
vias de comunicação e à venda de materiais de alta tecnologia para pavimentação.No
segundo caso é estudada uma empresa de produção animal iniciada por uma família
de camponeses.
A principal conclusão desta tese é que as empresas privadas na China têm não só
de enfrentar as barreiras próprias dos setores onde atuam, mas também de lidar com a
volatilidade das políticas e de ultrapassar dificuldades de financiamento utilizando
para tal o seu capital social e as suas redes de relacionamento. Em setores dominados
pela presença de monopólios estatais a volatilidade das políticas é um fator que
dificulta a sobrevivência das empresas e onde o capital social se defronta com as suas
próprias limitações. É precisamente em setores onde o capital estatal está menos
presente que as empresas privadas têm mais espaço para se desenvolverem e
prosperarem. Como estes dois casos bem representam as razões principais para o
rápido desenvolvimento do setor empresarial na China têm sido o espírito de inovação
e a inovação em gestão.
EN
China’s small and medium-sized private enterprises play a vital role in
promoting economic growth, technological progress and social development. This
thesis investigates the survival environment of China’s small and medium-sized
enterprises, discusses their responses to various market risks and systemic obstacles
and more deeply explores why they have become the main drivers of Chinese
economic growth.
Firstly, this thesis systematically reviews the development history and relevant
research of China’s small and medium-sized enterprises. Secondly it reviews theory
on small enterprises’ corporate governance, social capital theory and incentive theory.
Thirdly, we analyze two cases of Chinese private enterprises with the purpose to
illustrate emerging problems, devise possible solutions and seek clarification from the
theories reviewed.
The first case concerns an entrepreneurial company set up by Mr. and Mrs. Y, a
couple who has worked and studied abroad. The company is engaged in the pavement
construction of highways and in the sale of relevant road high-tech materials. The
second case concerns a poultry and pig-breeding enterprise built by a peasant family.
The main conclusion of this thesis is that private enterprises in China not only
have to deal with risks caused by industry, but also have to face policy volatility and
overcome financing difficulties through social capital and social networks. In national
capital monopolized sectors, policy volatility will make it hard for private enterprises
to survive and social capital will be faced with limitations. So private enterprises have
a larger room for development in industries where state capital is less prevailing. The
key reasons for the rapid development of private enterprises in China have been
innovation spirit and management innovation. This is the main innovation method of
the above-mentioned two enterprises.
