PT
A atualidade do comércio mundial obriga não só a um novo posicionamento das empresas em
relação aos mercados, como também uma nova filosofia no modus operandis. A nova
realidade, a rapidez e o pensar global são requisitos fundamentais a qualquer instituição
empresarial. As políticas públicas terão a responsabilidade de conduzir as empresas a este
novo paradigma.
É necessário a realização de estudos que demonstrem qual o comportamento a adquirir. Desta
necessidade, surgiu a vontade de fazer este trabalho. Analisámos literatura que consideramos
relevante, e dessa vontade de saber surgiram novos conceitos “Consumer love”, na fidelização
do consumidor, “Born Globals” filosofia imprescindível a todas as futuras empresas, “e-commerce”, que serão as novas vias de comércio e de informação ao consumo.
Depois da pergunta de partida, a fundamentação teórica procurou razão de ser através de um
estudo empírico, que criteriosamente selecionamos, para que nele existisse verdade em
representar a realidade económica portuguesa. As conclusões deste estudo permitem saber o
que tem sido feito em matéria de internacionalização nas PME’s portuguesas através de
políticas públicas, e qual a opinião dos beneficiários deste esforço monetário público.
EN
The current situation of world commerce compels not only to a new positioning by the
companies towards markets, but also a new philosophy in the modus operandis. The new
reality, speed and global thinking are fundamental requirements to any corporate institution.
Public policies will have the responsibility to lead this new paradigm.
It is necessary that new studies are conducted, to demonstrate which behavior to follow. From
this need, came the will to do this project. We have analyzed literature which we consider
relevant, and from that need of knowledge new concepts came to light, such as “Consumer
love”, connected to customer fidelity; “Born Global”, a vital philosophy to all future
companies; and “e- commerce”, all of what will be new ways of trade and information to the
consumer.
After the starting question, we tried basing our empirical study on carefully selected
information, so that it could truthfully represent the economical Portuguese reality. The
findings of this study allow us to know what has been done in terms of internationalization of
Portuguese Small and Medium companies, and what is the opinion of those who benefit from
this public monetary effort.