PT
O zeitgeist no campo da arquitetura tem sido muito influenciado pela
procura de alternativas que buscam uma redução no uso de recursos e tentam
minorar o custo ambiental do sector construtivo. Neste sentido, o desenvolvimento
de soluções construtivas menos ambientalmente custosas torna-se num campo
relevante, que deve ser estudado, com o objectivo de oferecer maior e melhor
seleção de alternativas, em linha com o pensamento atual.
Em climas quentes, como o português, com grande quantidade de horas
de sol, a atenção foca-se, naturalmente, no sentido de soluções de sombreamento
que permitam a proteção solar e ventilação natural como o cobogó. No campo dos
materiais de construção, esta linha de pensamento, favorece o uso de materiais
como o microbetão de alto desempenho, que permitem a redução da quantidade
de matéria prima usada, sem afetar o desempenho do material, tornando possível
o desenho de soluções construtivas pré-fabricadas, muito delgadas que fazem uso
da sua geometria para atingir resistência.
Apesar do uso de cobogós e dos seus antecessores - as gelosias e
muxarabis - formarem uma tradição rica com séculos de uso em várias partes do
globo, a sua popularidade entrou em declínio na segunda metade do século XX.
Só recentemente uma nova vaga de arquitetos, influenciados por estas questões
ambientais e por obras de referência do movimento moderno brasileiro, voltou
a olhar para o cobogó como uma solução potencial, pelas suas características
passivas de controlo ambiental e beleza dos padrões conseguidos.
O presente trabalho tem como objectivo, a proposta de um novo desenho
de cobogó, que une a sua longa tradição e potencial, como elemento passivo, com
o microbetão de alto desempenho para formar uma solução modular, resistente, e
leve que se ‘suspende’ no edifício como segunda fachada.
EN
The zeitgeist in the architecture feld, has been influenced very much by the
search of new alternatives, that look for the decrease in resource use and try to reduce
the environmental cost of the construction feld. The development of environmental
conscientious construction solutions, that have a lesser impact in the environment,
has become a very relevant feld, that should be studied and advanced, with the
objective of offering a bigger and better selection of solutions, in line with the present
way of thinking.
In hot climates, like the Portuguese climate, that have a great amount of
sun hours, the attention focuses, naturally, on shading solutions, that achieve solar
protection and allow for the natural ventilation of spaces, like the cobogó. in the
construction materials feld, this line of thinking favours the use of materials like high
performance microconcrete, which allow the reduction of prime mater use, without
affecting the material’s performance, making possible the design of very thin, prefabricated solutions, that use their geometry to achieve resistance.
Even though, cobogós and their ancestors - gelosias and muxarabis – have
a rich tradition with centuries of use in various parts of the globe, their popularity has
declined during the 2nd half of the twentieth century. Only recently, a new wave of
architects, influenced by these environmental questions, and the works of reference
of the Brazilian modern movement, started looking at them in new way, as a potential
solution, with its passive characteristics for ambient control and the beauty of the
patterns possible.
This work has the objective, of the developing a new design of cobogó,
that unites the long tradition and potential, has a passive element, with the high
performance microconcrete, to form a modular solution, resistant, and light that can
be ‘suspended’ on the building as second facade.
