Title
Ayahuasca em contextos contemporâneos: Uma abordagem antropológica em Portugal
Author
Santos, Fernanda Cristina Wandal dos
Summary
pt
A ayahuasca é uma bebida com propriedades psicoativas de origem indígena, também
conhecida como uma substância psicadélica que é obtida a partir da decocção de plantas de
origem amazônica. O presente estudo aborda, sob uma perspectiva antropológica, como a
ayahuasca tem sido incorporada às práticas cerimoniais em contextos contemporâneos, focando
especificamente em um grupo que está a frente da organização de cerimônias particulares de
ayahuasca na região da grande Lisboa. A pesquisa foi realizada por meio de entrevistas
qualitativas e trabalho de campo de caráter breve, resultando em uma vinheta etnográfica. O
conteúdo analisado a partir da metodologia adotada possibilitou a obtenção de respostas para
as perguntas de partida da investigação. Os relatos dos interlocutores, bem como a observação
em campo, sugerem que a experiência com a ayahuasca aparenta indicar uma busca de sujeitos
por uma trajetória de bem-estar, promovendo uma renovação na relação com a natureza e
oferecendo uma alternativa complementar aos tratamentos oferecidos pela medicina
tradicional. À medida que as fronteiras do neoxamanismo se expandem, a utilização da
ayahuasca transita entre Brasil e Portugal, enfrentando desafios únicos em sua adaptação ao
novo contexto. Simultaneamente, a ayahuasca continua a encontrar um lugar na cena
portuguesa, integrando-se a novos debates científicos e políticos emergentes. Estudos futuros
podem aprofundar a resposta do país europeu a essas práticas e à crescente discussão sobre o
uso da ayahuasca em contextos contemporâneos.
en
Ayahuasca is a psychoactive beverage of indigenous origin, also known as a psychedelic
substance obtained from the decoction of Amazonian plants. This study examines, from an
anthropological perspective, how ayahuasca has been incorporated into ceremonial practices in
contemporary contexts, specifically focusing on a group leading the organization of private
ayahuasca ceremonies in the greater Lisbon region. The research was conducted through
qualitative interviews and a brief fieldwork, resulting in an ethnography vignette. The content
analyzed from the adopted methodology allowed for obtaining answers to the research
questions. The accounts of the informants, as well as the observation in the field, suggest that
the experience with ayahuasca appears to indicate that the individuals search for a path to wellbeing,
promoting a renewal in the relationship with nature and offering a complementary
alternative to the treatments provided by traditional medicine. As the boundaries of neoshamanism
expand, the use of ayahuasca transitions between Brasil and Portugal, facing unique
challenges in its adaptation to the new context. Simultaneously, ayahuasca continues to find a
place in the Portuguese scene, integrating into emerging scientific and political debates. Future
studies may delve deeper into the European country's response to these practices and the
growing discussion about the use of ayahuasca in contemporary contexts.