PT
Existem hoje em Portugal situações de ampla e expressa carência multidimensional de base
fundamentalmente socioconómica, para as quais as instituições de bem estar público não
têm oferecido ajuda suficiente e dedicada. As narrativas de necessidades são correntes nos
quotidianos, verificando-se a emergência de processos de cuidado informal e de ajuda
variada ao Outro. Nesse sentido, produzem-se mecanismos e modelos de ação privados de
abrangência coletiva, engenhosamente articulados com as (macro) estruturas formais. As
práticas de cuidado informal, solidárias e de voluntariado, geram novos mercados sociais,
afectivos e morais, assentes em noções coletivamente partilhadas de bem, justiça e
moralidade. Neste trabalho procuro analisar como esses mercados intentam resolver
aquelas situações deficitárias, através da dádiva e troca recíproca de bens e capitais
múltiplos, considerando que essas ações evidenciam uma mudança social para paradigmas
ecológicos, políticos e económicos mais sustentados, que adquirem importância central nos
processos de reprodução social e de melhoria das condições de vida dos agentes sociais.
EN
Currently in Portugal there are situations of broad and visible multidimensional human
absence, grounded primarily in socioeconomic factors, to which public welfare institutions,
have not offered enough and specialised support. The speeches about human needs are
common nowadays, with processes of informal care and varied support of the Other
becoming even more emerging. Mechanisms and private action models of collective scope
thus show up, which are resourcefully linked with (macro) formal structures. Informal
practices of care, solidarity and volunteering, create new social, affective and moral markets,
grounded in collective and shared senses of common good, justice and morality. In this
dissertation I will analyse how these markets try to solve these deprived situations, through
share and reciprocal exchange of goods and varied capitals that substantiate a social
change that lead to new and more sustainable ecological, political and economic paradigms
and bear key importance in the social reproduction process and in living conditions
improvements of social agents.