Título
Reparations for the transatlantic trade of enslaved people and Portuguese colonialism in Portugal
Autor
Martinho, Raquel Proença Furtado de Sequeira
Resumo
pt
Esta dissertação centra-se na questão das reparações no contexto do tráfico transatlântico de
pessoas escravizadas e do colonialismo em Portugal. Explora as discussões sobre o tema e
analisa possíveis reparações que podem acontecer em Portugal. Desta forma, o estudo analisa
debates sobre o tópico em programas televisivos e podcasts ; artigos científicos sobre o abuso
sexual de mulheres Africanas durante o período colonial; uma proposta de reparação
elaborada pelo partido político português LIVRE; o Núcleo Museológico do Mercado de
Escravos e o Memorial de Homenagem às Pessoas Escravizadas como tipos que reparação
que visa m responsabilizar e demonstrar o envolvimento de Portugal no tráfico transatlântico
de pessoas escravizadas e do colonialismo. Os resultados da pesquisa destacam que as
n arrativas nacionalistas continuam a dificultar o processo de reparações ; h á uma falta de
pressão externa de outros países para que Portugal deva fazer reparações ; que a questão das
reparações é discutida em artigos científicos, programas de televisão e podcasts; um partido
político Português já propôs o retorno de arte africana ao s seus países de origem; o Núcleo
Museológico do Mercado de Escravos apresenta se como um tipo de reparação implementada
em Portugal; o Memorial de Homenagem às Pessoas Escravizadas pode ser uma medida de
reparação a ser implementada no futuro. A pesquisa permitiu também concluir que uma
reformulação d a historiografia portuguesa, a construção de museus e monumentos em
homenagem a pessoas escravizadas e colonizadas emerge como uma forma possível de
reparação que Portugal pode considerar implementar no futuro, aplicando ao mesmo tempo
uma perspectiva sensível ao género.
en
This dissertation focuses on the issue of reparations in the context of the transatlantic trade of enslaved people and colonialism in Portugal. It explores discussions on the topic and analyses possible reparations that can take place in Portugal. Therefore, the study examines debates on the subject in television programs and podcasts; scientific articles on the sexual abuse of African women during the colonial period; a reparation proposal developed by the Portuguese political party LIVRE; the Núcleo Museológico do Mercado de Escravos and the Memorial de Homenagem às Pessoas Escravizadas as types of reparations that aim to hold Portugal accountable and demonstrate its involvement in the transatlantic trade of enslaved people and colonialism. The research results show that nationalist narratives continue to hinder the reparations process; there is a lack of external pressure from other countries for Portugal to make reparations; the issue of reparations is discussed in scientific articles, television programs, and podcasts; a Portuguese political party has already proposed the return of African art to its countries of origin; the Núcleo Museológico do Mercado de Escravos is considered as a type of reparation implemented in Portugal; the Memorial de Homenagem às Pessoas Escravizadas may be a reparation measure to be implemented in the future. The research also allowed concluding that a restructuring of Portuguese historiography, the construction of museums and monuments in tribute to enslaved and colonized people, emerges as a possible form of reparation that Portugal may consider implementing in the future, while also applying a gender sensitive perspective.