Com a presente dissertação pretendeu-se analisar a caracterização das novas leis da pesca lúdica e da população do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina por parte da imprensa nacional e regional. Procurou-se ainda analisar como essa caracterização mudou ao longo do tempo em função das mudanças nessas mesmas leis e políticas ambientais. A imprensa é considerada um sistema mediador na circulação de informação entre diferentes níveis, uma vez que apresenta novas leis a diferentes audiências influenciando assim a sua apropriação. Considerada ideal para o estudo da imprensa, a Teoria das Representações Sociais é o suporte teórico desta dissertação. Esta teoria aborda as relações entre mudança e estabilidade nas sociedades, capazes de absorver as inovações e ao mesmo tempo manterem-se estáveis durante longos períodos. Foram analisadas 118 notícias da imprensa regional e nacional tendo como assunto principal a pesca lúdica, no período entre 2006 e 2014. Este período corresponde à nova regulamentação da pesca lúdica em Portugal e no Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina em específico, e caracterizou-se pela forte contestação das populações e pelas alterações das leis em vários momentos. Era esperado que a imprensa regional e a imprensa nacional caracterizassem a legislação de formas diferentes, difundindo representações distintas acerca da importância da preservação das espécies e conservação da biodiversidade. Os resultados revelaram diferenças entre os jornais locais e os jornais nacionais, principalmente ao nível das preocupações quanto aos efeitos práticos da legislação da pesca lúdica em contextos particulares.

The present study analyzes and compares the characterization of the new laws on recreational fishing and of the population from Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina by both local and national press. It also examines if that characterization changed across time under the changes in environmental laws and policies. The press is considered as a mediating system in the circulation of information between different levels, since it presents new laws to different publics, thus influencing its appropriation. The Social Representations Theory is the support of this thesis. This theory is considered ideal for the study of the press because it addresses the relations between change and stability in societies, which are capable of absorbing innovation and, at the same time, maintaining stability for long periods. This thesis consists of an analysis of 118 news from the local and the national newspapers having recreational fishing as the main issue, in the period between 2006 and 2014. This period corresponds to the regulation of recreational fishing in Portugal and in Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina in specific, being characterized by strong popular contestation and law adjustments in several moments. It was expected that the local press and the national press characterized the legislation in different manners, disseminating distinct representations on the importance of the protection of species and biodiversity. Results revealed differences between the local and national newspapers, mainly on the worries about the practical effects of the legislation on the particular context of the studied population.