Título
Plano estratégico para o desenvolvimento do turismo desportivo no Concelho de Sines, como forma de combater a sazonalidade
Autor
Barambão, José Manuel Paulino
Resumo
pt
O Plano Estratégico para o Turismo Desportivo é um documento técnico com a finalidade de
diminuir a sazonalidade no Concelho de Sines, sustentado na Câmara Municipal, e em
diversas entidades que irão participar ativamente na implementação e na concretização dos
objetivos propostos até 2017.
A CM Sines é o principal agente desportivo do Concelho na promoção da atividade
desportiva, sendo também o proprietário e gestor das infraestruturas desportivas existentes.
Durante o período de execução do plano, é necessário requalificar e construir novos espaços
desportivos e formar os técnicos e funcionários que irão executar o plano. É fundamental que
exista uma forte interligação entre os serviços da CM Sines envolvidos no projeto, os Clubes
e Associações intervenientes.
O Concelho de Sines dispõe de um vasto território com características e aptidões quase únicas
para a prática de diferentes atividades, para a realização de eventos de qualidade, base para
um turismo desportivo que é fundamental para diminuir a sazonalidade. Esta diminuição é
extremamente importante, pelo impacto económico que irá produzir com a criação de mais
emprego no Concelho.
A construção da Cidade Desportiva será uma importante alavanca para reduzir a sazonalidade
de uma forma significativa, devido às condições que irá oferecer a atletas e equipas de alta
competição para treinos e estágio durante todo o ano.
A sustentação financeira é fundamental para concretizar o plano. A CM Sines terá que se
socorrer das grandes empresas do Concelho, estabelecendo protocolos para a realização de
eventos e para a construção de instalações desportivas.
en
The Strategic Plan for the Sports Tourism is a technical document which aims to reduce the
seasonality in the city council of Sines, sustained by the Town Council and by several entities
that will participate actively in the implementation and fulfilment of objectives previously set
out until 2017.
The Town Council of Sines is the main sports agent in the all city council which promotes
sports activity, also being the owner and administrator of the existing sports infrastructures.
Throughout the plan execution, it is necessary to revitalize and build new sports facilities as
well as to qualify technicians and workers that will execute the plan. A strong connection
between the Town Council services involved in the project and the participant Clubs and
Associations is also essential.
The council of Sines has a huge territory with characteristics and aptitudes almost unique for
the practice of different activities and to carry out events of quality, which is the basis for
sports tourism and essential to reduce seasonality.
The construction of the Sports City will be an important leverage to reduce seasonality in a
significant way, due to the conditions that will be offered to athletes as well as to high
competition teams for coaching and traineeship throughout all year.
The financial sustainability is essential to fulfil the plan. The Town Council of Sines will have
to get support from the big companies in the council by establishing protocols for the
realization of events and for the construction of sports facilities.