O presente estudo pretende contribuir para uma reflexão crítica, em Portugal, sobre o caminho do setor petrolífero e gás natural, no contexto da transição energética, com foco nas atividades a jusante da sua cadeia de valor. O aquecimento global, causado pelo aumento das emissões de gases com efeito de estufa, resultante essencialmente da queima de combustíveis fósseis, tem pressionado o setor a adotar estratégias de descarbonização. Neste sentido, recolheu-se os contributos dos inquiridos externos às organizações do setor, através de um questionário, distribuído entre novembro de 2023 e março de 2024, e, que contou com a participação de 101 pessoas. O estudo sugere que as organizações portuguesas do setor devem priorizar os ODS 7, 12, 13, 14 e 15, focando-se na mitigação das alterações climáticas. Os mercados mais promissores para a transição energética no país incluem as energias renováveis, hidrogénio verde, mobilidade pública e soluções de armazenamento. Ainda se verifica que os inquiridos são céticos relativamente ao cumprimento das metas de redução de emissões, reforçando a necessidade de serem definidas metas de curto prazo. O estudo também sugere algumas ações que poderão contribuir para que o reporte de sustentabilidade seja mais transparente na comunicação do desempenho de emissões e energia. Por fim, para que Portugal invista na transição energética, é recomendado que sejam superadas as barreiras económicas que atualmente enfrenta.

This study aims to contribute to a critical reflection in Portugal on the path of the oil and natural gas sector in the context of the energy transition, with a focus on downstream activities in its value chain. Global warming, caused by the increase in greenhouse gas emissions, resulting essentially from the burning of fossil fuels, has put pressure on the sector to adopt decarbonization strategies. To this end, input was gathered from respondents outside the sector's organizations through a questionnaire distributed between November 2023 and March 2024, with 101 people taking part. The study suggests that Portuguese organizations in the sector should prioritize SDGs 7, 12, 13, 14 and 15, focusing on climate change mitigation. The most promising markets for the country's energy transition include renewable energies, green hydrogen, public mobility and storage solutions. Respondents are still sceptical about meeting emission reduction targets, reinforcing the need to set short-term goals. The study also suggests some actions that could help make sustainability reporting more transparent in communicating emissions and energy performance. Finally, for Portugal to invest in the energy transition, it is recommended that the economic barriers it currently faces be overcome.