O âmbito da presente investigação circunscreve-se às freguesias de Carcavelos, Parede e São Domingos de Rana, numa área deste território compreendida entre a Ribeira das Marianas e a Ribeira de Caparide. A observação deste território espelha o resultado da ação humana: um processo de apropriação e transformação norteado por novas necessidades, substantivamente desarticuladas com as características congeniais deste tipo de paisagem. Desde o início da investigação e sobretudo do exercício do projeto, que nos interessámos pelo percurso das linhas de água. Estas foram determinantes enquanto sustento de uma paisagem agrícola e, com o advento da ocupação imobiliária, esquecidas e adulteradas, sempre que a sua localização prejudicou o crescimento de uma periferia desregulada. Ou seja, de suporte a um solo fértil para a agricultura e para a vinha, passaram a ter um papel secundário, próximo do abandono. Com a investigação desenvolvida pretendeu-se sobretudo ancorar o exercício de projeto num conhecimento mais profundo deste território, estudando em simultâneo, noutros casos de estudo, estratégias de renaturalização de territórios desvitalizados. O exercício de projeto visou, finalmente, reintegrar no tecido dinâmico deste território com a ribeira de Sassoeiros, desenhando e requalificando as suas margens, definindo espaços de jardim plantados e construindo equipamentos indutores de urbanidade.

In the scope of the investigation, it is limited to the parishes of Carcavelos, Parede and São Domingos de Rana, in an area of this territory between Ribeira das Marianas and Ribeira de Caparide. The observation of this territory reflects the result of human action: a process of appropriation and transformation guided by new needs, substantively disjointed with the congenial characteristics of this type of landscape. Since the beginning of the research and especially the project exercise, we have been interested in the water lines. These were crucial as sustaining an agricultural landscape and, with the advent of real estate occupation, forgotten and adulterated, whenever their location hindered the growth of an unregulated periphery. In other words, supporting a fertile soil for agriculture and vineyards, they began to play a secondary role, close to abandonment. With the research developed it was mainly intended to anchor the project exercise in a deeper knowledge of this territory, while studying, in other cases of study, strategies of renaturalization of devitalized territories. Finally, the project exercise aimed at reintegrating the dynamic tissue of this territory with the Sassoeiros stream, designing and requalifying its shores, defining planted garden spaces and constructing urbanity inducing equipments.