Título
Turismo e mudança social no bairro de Alfama
Autor
Marques, Paulo Alexandre
Resumo
pt
Esta investigação procura entender o papel da conciliação de motivações entre estrutura
administrativa pública, residentes e turistas que visitam o bairro de Alfama como forma de
maximizar os efeitos sociais de reforço da atividade turística para a sociedade de um bairro
histórico/ popular de Lisboa. O turismo é um fenómeno global complexo, pelo que o estudo do
comportamento dos indivíduos deve ser primordial para a compreensão dos contextos sociais
em que se estabelece. Assim, o debate é promovido na ótica da Sociologia, cuja participação
para o diálogo intercientífico do turismo carece de maior determinação.
Com enfoque no bairro de Alfama, um dos mais antigos de Lisboa, que maior procura turística
apresenta e que mais efeitos tem verificado, o investigador enveredou por um design
comparativo entre este espaço e o Parque das Nações. A aplicação de técnicas extensivas
(inquéritos por questionário) e intensivas (entrevistas, etnografia e observação participante)
bem como a recolha de comentários dos turistas na plataforma Tripadvisor (big data),
permitiram entender relações, impactos e contributos que atividade turística pode ter nos
desígnios das motivações dos participantes e, consequentemente, os resultados da mesma.
Percebeu-se que, embora os residentes do bairro de Alfama percecionem, essencialmente, os
impactos diretos da atividade, esta tem causado efeitos perversos como a entrada de novos
atores que dominam o espaço social, gentrificação ou resistência devido à frustração pelas
expetativas criadas, mas, também, efeitos de reforço como preservação de práticas ou valores
culturais, inserção de novos atores que representam a emancipação para a comunidade residente
ou uma nova posição de status individual da qual, historicamente, têm sido arredados.
Como a generalidade dos efeitos sociais negativos resultam da deficiente estratégia política
turística implantada, no final, apresenta-se um conjunto de soluções que, à luz das Teorias do
Capital Humano, sugerem alterações na governança para o destino turístico de Alfama como
forma de responder aos constrangimentos identificados.
en
This research seeks to understand the role of motivations between public administrative
structure, residents and tourists as a way to maximizing the reinforcement of social effects
caused by tourism activity in the society of a popular neighborhood of Lisbon. Tourism is a
complex global phenomenon, the study of the behavior of persons must be dominant for the
understanding of social contexts in which it is established. So, the debate is stimulated from the
point of view of Sociology, whose contribution to the inter-scientific dialogue of tourism
requires superior determination.
Focusing on the Alfama neighborhood, one of the oldest in Lisbon, which presents a high
number of tourists and which has had many effects, the researcher has embarked on a
comparative design between this traditional neighborhood and Parque das Nações. The
application of extensive methods (questionnaire surveys) and intensive (interviews,
ethnography and participant observation), as well as the collection of comments from tourists
on the Tripadvisor platform (big data) allowed to understand relationships, impacts and
contributions that tourism activity may have in of participants and, consequently, the result of
it.
It was noticed that, although the Alfama’s residents essentially perceive the direct impacts of
the activity, it has caused perverse effects such as the entering of new actors who dominate the
social space, gentrification or resistance due to frustration for the expectations created, but also
reinforce effects such as preservation of cultural practices or values, inclusion of new actors
who represent emancipation for the resident community or a new position of individual status
which, historically, the alfamists have been detached.
As many of the negative effects result from the poor tourism strategy implemented. Therefore,
at the end, the work presents a set of solutions that, according of the Human Capital Theories,
suggest new strategies of governance for Alfama's tourist destination as a way of answer to the
constraints identified.