Título
Entre o mar e a terra - Costa de Caparica
Autor
Bessa, Margarida Alexandra Matos
Resumo
pt
A presente investigação pretende constituir um contributo para o estudo
das relações entre a arquitetura, a memória e a identidade de um lugar.
Num primeiro momento, o presente estudo procura sintetizar o trabalho
realizado pelo grupo de investigação “Entre o Mar e a Terra”, debruçado
sobre a análise das caraterísticas principais do território e da população
da cidade da Costa de Caparica. Com este estudo, procurou-se conhecer,
de forma profunda, o lugar a intervir, não só através da reflexão crítica,
ao nível do ordenamento urbano da cidade, mas também através da
identificação dos seus valores naturais, culturais e sociais, recorrendo ao
desenho, à fotografia e ao contacto direto com as pessoas in loco.
Partindo da análise crítica das ideias teorizadas por arquitetos como
Aldo Rossi acerca do papel da memória na arquitetura, este estudo
procura, num segundo momento, reafirmar a importância do lugar,
compreendendo o modo como as circunstâncias geofísicas, os eventos e
as pessoas influenciam a conceção arquitetónica. Complementada pelo
estudo de referências, incluindo projetos de arquitetura, planos urbanos
e intervenções costeiras, procuraram-se estabelecer paralelismos com o
contexto geofísico da frente marítima da Costa de Caparica, a fim de se
criar uma estratégia de intervenção enraizada na paisagem, na memória e
na identidade do lugar.
Através da análise atual desta cidade, verifica-se a pertinência da
construção de continuidades entre as paisagens natural e construída,
permitindo este estudo uma reflexão acerca da forma como olhamos e
construímos os territórios e um alerta para a importância da identidade
local neste processo.
en
This investigation aims to build a new contribution to the study of the
relationships between architecture, memory and the identity of a place.
In first, this study aims to sintethyse the research work developed by the
investigation group “Between Sea and Cliff”, that focused on the analysis
of Costa de Caparica city’s main characteristics regarding territory and
population. With this study, the main purpose was to deeply know the place
to intervene, not only through a critical reflexion, regarding the city’s urban
organization, but also through the identification of its natural, cultural and
social values, recurring to hand drawing, photography and direct contact
with people in loco.
Starting from the critical analysis of the ideias theorized by architects,
like Aldo Rossi, regarding the role of memory in architecture, this study also
aims to reaffirm the importance of the place, through the understanding
of the way that geophysical circumstances, events and people influence
architectural conception. Complemented by the study of references, such
as architecture projects, urban plans and coastal interventions, this analysis
aimed to establish parallelisms with the geophysical context of Costa de
Caparica’s sea front, having the main purpose of creating an intervention
strategy rooted in the landscape, the memory and the identity of the place.
Through the current analysis of the city, we understand the importance
of building continuities between the natural and the built landscapes, and
we can reflect about the way we perceive and construct territories, besides
drawing attention to the importance of local identity.