Título
Perceções de equilíbrio entre a vida profissional e pessoal de trabalhadores de diferentes idades
Autor
Brites, Cátia Doroteia Nunes Santos
Resumo
pt
Num ambiente desafiante, em constante evolução e inovação, onde os desafios no equilíbrio entre as
exigências pessoais e profissionais se intensificam, torna-se fundamental acrescentar à pesquisa
existente sobre Equilíbrio Trabalho Vida (ETV) informação sobre como é que os trabalhadores, de
diferentes idades, estado civil, género ou responsabilidades parentais, perspetivam e vivenciam o ETV.
Assim, através de uma metodologia qualitativa, com apoio de um guião de entrevista semiestruturada,
foram entrevistados 18 trabalhadores da mesma organização e demograficamente heterogéneos. Os
dados foram analisados pelo método de análise temática (Braun e Clarke, 2006), surgindo cinco temas:
(1) Da separação à mistura da vida pessoal com a vida profissional; (2) A construção do ETV ao longo
da vida pessoal e profissional; (3) Ocupações genderizadas da vida pessoal às ocupações partilhadas;
(4) Ocupações “etarizadas” da vida pessoal às ocupações partilhadas; (5) Práticas/Facilitadores de ETV.
Em temos gerais, os resultados obtidos indicam que, os trabalhadores tendem a viver o ETV mais como
separação do trabalho com a vida pessoal, do que, como mistura. Tal escolha sublinha a importância
de se definirem fronteiras claras entre estes dois domínios. Os resultados acrescentam ainda, que o
ETV é construído ao longo das fases de vida, com maior foco na vida pessoal à medida que se
envelhece. Nesta construção, os trabalhadores de meia-idade são mais afetados. Este estudo fornece
informações úteis para políticas públicas, organizações, e trabalhadores, facilitando a implementação
de práticas de ETV adaptadas às diferentes idades, possibilitando uma gestão mais eficaz dos
compromissos profissionais e pessoais dos trabalhadores.
en
In a challenging and ever-evolving environment, where the challenges in balancing personal and
professional demands intensify, it becomes crucial to add knowledge to the existing research on Work-
Life Balance (WLB) regarding how workers of different ages, marital statuses, genders, or parental
responsibilities perceive and experience WLB. Therefore, through a qualitative methodology
supported by a semi-structured interview guide, 18 workers from the same organization, with diverse
demographics, were interviewed. The data were analyzed using the thematic analysis method (Braun
and Clarke, 2006), yielding five themes: (1) From separating personal life from professional life to
blending them; (2) Constructing WLB throughout personal and professional life; (3) Gendered divisions
of personal life to shared responsibilities; (4) Age-related transitions from personal to shared
responsibilities; (5) WLB Practices/Facilitators. In general terms, the results indicate that workers tend
to experience WLB more as a separation between work and personal life rather than as a blend. This
choice highlights the importance of defining clear boundaries between these two domains. The results
also suggest that WLB is constructed across life stages, with a greater focus on personal life as
individuals age. In this construction, middle-aged workers are more affected. This study provides
valuable insights for public policy, organizations, and workers, facilitating the implementation of WLB
practices tailored to different age groups and enabling more effective management of workers'
professional and personal commitments.