Título
Habitar o limite. Entre o sistema natural e o sistema artificial
Autor
Correia, Margarida Nogueira
Resumo
pt
A cidade de Lisboa revela-se
intrinsecamente relacionada com a morfologia
do seu suporte natural. Intervir sobre a cidade
implica compreender esta relação primordial,
responsável pela estruturação da paisagem,
e consequentemente interpretar o espaço, a
vida e a sociedade que gera, de modo a garantir
o bom funcionamento deste ecossistema
a par da continuidade do seu processo de
urbanização.
Neste sentido, é conduzida uma análise
através de um olhar desde a escala do
território, pela cidade, à escala da habitação
e do seu utilizador, culminando numa síntese
como resposta prática à procura de uma
arquitetura que introduza em diálogo a cidade,
que importa consolidar, e a natureza, que se
procura preservar.
A intervenção insere-se no limite entre o
Parque Florestal de Monsanto e o território
da Ajuda/Alcântara refletindo sofre a
possibilidade de consolidação urbana por
meio da continuidade da estrutura ecológica,
de forma a rematar a paisagem de Monsanto
e atenuar as barreiras existentes entre as duas
realidades.
Entre a terra e a água, a cidade e o natural,
o coletivo e o privado, o projeto parte da
intenção de transformar este limite numa
oportunidade de ligação, segundo uma
perspetiva pragmática em relação às formas
de habitar contemporâneas e a sua relação
com o meio ambiente.
en
The city of Lisbon is intrinsically related
to the morphology of its natural support.
Intervening in the city implies understanding
this primordial relationship, responsible
for the structuring of the landscape, and
consequently interpreting the space, life and
society it generates, in order to ensure the
proper functioning of this ecosystem along
with the continuity of its urbanization process.
In this sense, an analysis is conducted
through a look from the scale of the territory,
through the city, at the scale of the house and
its user, culminating in a synthesis as a practical
response to the search for an architecture that
introduces into dialogue the city, which is
important to consolidate, and nature, which is
sought to be preserved.
The intervention is part of the boundary
between the Monsanto Forest Park and the
territory of Ajuda/Alcântara, reflecting the
possibility of urban consolidation through the
continuity of the ecological structure, in order
to complete the landscape of Monsanto and
attenuate the existing barriers between the
two realities.
Between land and water, the city and the
natural, the collective and the private, the project
is based on the intention of transforming this
boundary into an opportunity for connection,
according to a pragmatic perspective in
relation to contemporary ways of living and
their relationship with the environment.