O presente estudo pretende fazer um retrato da imprensa regional através de um estudo de caso, recorrendo à análise de um jornal local representativo de uma parte daquilo que é hoje este sector em Portugal, e observar a relação que se estabelece com a comunidade. São revistos os diversos estudos já publicados sobre a imprensa regional em Portugal e foi realizado um trabalho de campo usando o método etnográfico. Através de entrevistas com os produtores dos conteúdos do jornal e os seus receptores trazem-se novos dados sobre a forma como o público olha o jornal da sua terra e a importância que lhe atribui, assim como o impacto que as notícias locais têm junto da comunidade. Vários outros estudos têm encontrado dificuldades em caracterizar este tipo de imprensa, por vários motivos, entre os quais a grande dispersão, quantidade e heterogeneidade destes meios no país. A presente dissertação, através da análise de caso de um jornal, fornece novas pistas fundamentalmente no que diz respeito à relação do jornal com o poder local, a economia, a sociedade civil e a população. Faz-se ainda uma análise crítica dos mecanismos que levam à manutenção deste tipo de jornalismo de proximidade.

This study aims to make a snapshot of the regional press through a case study using the analysis of a local newspaper representative of a part of what is today this sector in Portugal, and observe the relationship established with the community. We review the many studies already published about the regional press in Portugal and was conducted a fieldwork using ethnographic methods. Through interviews with the producers of the content of the newspaper and its receptors bring new data on how the public looks at the newspaper of his land and the importance attached to it, as well as the impact that local news has among the community. Several other studies have found difficulties in characterizing this type of press, for various reasons, including the large dispersion, quantity and diversity of these media in the country. This dissertation, through examining the case of a newspaper, provides new clues fundamentally with regard to the relationship the local newspaper with the local politic, the economy, civil society and the population. It is still a critical analysis of the mechanisms that lead to the maintenance of this type of journalism proximity.