Título
Atracção de investimento numa cidade do interior: Portugal Telecom - Data center na Covilhã
Autor
Lopes, Manuel Patrão de Matos
Resumo
pt
As disparidades de desenvolvimento económico-social, têm sido uma realidade bem evidente
ao longo da história de Portugal. As sucessivas tentativas em as colmatar têm por diversas
vezes apresentado resultados insatisfatórios. O problema persiste, em várias regiões do país,
nas quais se inclui o Interior, vítima do progresso desigual.
Embora exista discórdia sobre que caminho tomar para atingir o pleno desenvolvimento
regional e local, a atracção de investimentos é usualmente vista como uma prioridade e um
elemento essencial na evolução económica de uma região.
Esta dissertação ao se sustentar nos estudos de Michael E. Porter (1947 e 1990), pretende
estudar o caso específico do investimento avultado realizado pela Portugal Telecom, na
instalação de um Data Center na Covilhã, procurando dessa forma, identificar e traçar o
caminho para que uma cidade do Interior de Portugal, possa conseguir atrair investimentos e
assim usufruir de pleno progresso.
Para que tal aconteça, a região tem de se diferenciar e explorar correctamente as suas próprias
potencialidades e apostar na criação de novos motivos de diferenciação e de ganhos de
competitividade regional.
Desta forma, uma cidade do interior para atrair investimentos deverá possuir autonomia do
poder local e instituições consolidadas; saber aproveitar a manifestação de forças endógenas,
a sua posição geográfica e os seus recursos naturais; apostar na inovação, tecnologia e capital
humano e ainda estabelecer estratégias a longo prazo.
en
The disparities in social and economic development, have been an over evident reality all
along the Portuguese History. The successive attempts to diminish those disparities have
repeatedly been unsatisfactory (or have repeatedly failed). The problem persists, in several
parts of the country, namely in the Interior zone, victim of an unequal progress.
Although there is no consensus in what comes to how to attain full regional and local
development, the captivation of investment is usually seen as a priority and an essential
element in economic growth.
This dissertation, being based on the studies conducted by Michael E. Porter (1947-1990),
claims to study the specific case of a substantial investment made by Portugal Telecom, when
installing a Data Center in Covilhã, trying this way to identify and clarif y how a town in the
Portuguese Interior can attract investments and enjoy full progress.
In order to make it happen, the region has to bring forward a positive differentiation, learn
how to explore its own potentialities and venture in gaining regional competitiveness.
To attract the so desired investment, towns in the interior must: enjoy from the autonomy of
the local power and from consolidated institutions; learn how to take advantage of the
endogenous forces in presence and of its geographical position and natural resources; invest
in innovation, technology and human capital and it must certainly define long term strategies.