Título
A sobrecarga dos cuidadores informais de idosos com demência: projeto de apoio ao cuidador
Autor
Soares, Goreti Maria da Costa
Resumo
pt
O envelhecimento da população é sem dúvida um tema especial, preocupante e
surpreendente, ao qual ninguém fica indiferente.
O envelhecimento é um fenómeno do processo da vida. Vivemos numa realidade
social onde a esperança média de vida sofreu um aumento bastante significativo, em que as
pessoas vivem mais anos e, associados aos anos, surgem as doenças e a situações de
dependência que requerem cuidados especializados mas, também, a participação de
cuidadores informais, papel desempenhado pela família, vizinhos ou amigos próximos da
pessoa idosa.
O papel de cuidador informal de idosos com demência acarreta muitas alterações e
implicações ao nível das rotinas da vida quotidiana dos cuidadores, levando-os, muitas vezes,
ao desgaste e à exaustão. Tal deve-se a vários fatores, entre os quais, a dureza das tarefas do
ponto de vista físico e emocional, a falta de preparação e de informação sobre a doença e
como lidar com ela, a escassez de apoios sociais e económicos. Importa pois, dar atenção aos
problemas do cuidador informal, reconhecer da sua importância social e procurar respostas
adequadas às suas necessidades.
Cabe aos profissionais que trabalham direta ou indiretamente com pessoas com
demência, nomeadamente aos assistentes sociais, a responsabilidade de concetualização e
implementação de projetos que previnam a sobrecarga de quem deles cuida, com vista à
promoção do seu bem-estar e, por essa via, a do bem-estar de quem é alvo dos cuidados.
Considerando-se de extrema importância habilitar os cuidadores informais para o
exercício do papel que assumem, o projeto "De cuidador a cuidado" visa capacitar os
cuidadores informais para o desempenho do seu papel e para minimizar os efeitos do ato de
cuidar na sua vida pessoal e emocional.
O projeto apresenta-se sob uma estrutura de aquisição de competências num sistema
de educação não formal e pela organização de parcerias de suporte psicossocial aos
cuidadores.
en
The aging of the population is definitely a special, worrying and surprising subject, to
which no one remains indifferent.
Aging is a phenomenon of the life process. We live in a social reality where the life
expectancy has increased quite significantly. People live longer and associated with the aging
disease and dependency arise, and leads to an increase in informal caregivers, the role played
by the family, neighbours or close friends of the elderly person.
The role of the informal caregiver of elderly people with dementia entails many
routine changes in the caregiver's daily life, leading to the overload of care leading to fatigue
and exhaustion.
It is necessary to pay attention to the informal caregiver’s problems and recognize
their social importance and seek answers to their needs.
It is up to professionals who work directly or indirectly with this target audience,
namely the professionals in the social areas, the responsibility for the preparation and
implementation of projects, formations and educational actions, with a view to promoting the
quality of life and well-being of the informal caregivers in order to prevent overload.
It is extremely important to enable informal caregivers to fulfil the role they play in
caring for the elderly person with dementia.
The project "De cuidador a cuidado" comes as a social support and accompaniment
to informal caregivers with the aim to empowering them and to minimize their needs in the
performance of their role, to improve the lives of elderly people with dementia and the wellbeing of their families.
The project is presented under a competency acquisition structure in a non-formal
education system.