A identidade cultural da região saloia, de que o interior do concelho de Cascais fazia parte, pelo menos até 1950, estava fortemente vinculada a um território, marcado pela continuidade de ocupação desde a pré-história, com padrões recorrentes de povoamento e de utilização do solo, acentuando as características mediterrâneas e configurando um modo de vida. Definia-se ainda pela inter-relação com Lisboa, a qual os saloios abasteciam directamente. As manifestações culturais desta identidade, através da História, tiveram um papel importante na construção do território, consubstanciando influências romanas e muçulmanas na arquitectura e morfologia dos pequenos núcleos do interior. Na sequência das novas facilidades de transporte, este território transforma-se em extensão suburbana de Lisboa e o seu desenvolvimento processa-se sem ter em conta os valores culturais da paisagem existente. A presente pesquisa tem como objecto de estudo uma zona do interior do concelho de Cascais, na Área Metropolitana de Lisboa. Pretende-se contribuir para o conhecimento daqueles assentamentos urbanos propondo um enquadramento metodológico que permite a descodificação e leitura dos respectivos princípios morfológicos, como resultado da expressão de uma cultura com que sucessivas gerações contribuíram para a construção do território. Através da metodologia proposta, o reconhecimento e a identificação de elementos decorrentes da lógica implícita nas marcas inscritas no território, sejam elas resultantes do racional aproveitamento de recursos ou expressas na força e adequação das tipologias arquitecónicas e da organização dos espaços urbanos, podiam integrar a prática do projecto e do planeamento, principalmente à escala do município.

The cultural identity of the region saloia, of which the interior of the county of Cascais was part at least until 1950, was strongly interrelated to a territory marked by successive human occupations, at least since the pre-history. The pursuit of the same patterns of settlement and exploitation of the soil, as well as the Mediterranean features and the proximity of this territory to Lisbon, traced the way of life of such human occupations. The manifestations of this cultural identity played an important role in the construction of the territory, throughout history, including the acclimatization of the Roman and Muslim influences both in the architecture and the urban morphology of the small urban nucleus. Subsequent to the new transport systems, this territory turns a suburban extension of Lisbon and its development processes, nevertheless, without consideration towards the cultural values of the existing landscape. The present research was developed in a municipality of the Metropolitan Area of Lisbon— Cascais— and contributes to the study of those urban settlements by proposing a methodology framework that allows disclosing and reading of their urban morphological principles, as a result of the expression of the culture of the successive generations that contributed to such territory. Finally, it is argued that through the proposed methodology, recognition and the cataloguing of the different elements of such implicit order manifested in the territory, whether resulting from the rational use of resources or expressed as an appropriation of the architectural types and urban space organizations could benefit the practice of project and planning, especially at the county level.