Título
Refuncionalização de edifícios de arquitetura industrial, de armazenamento e comercial: o Lisbon Work Hub (Lisboa), a Guesthouse OPO'Attics (Porto) a Casa da Arquitectura (Matosinhos). Regeneração dos antigos armazéns de cerâmica do Vale do Carregado
Autor
Ruivo, Eunice Daniela Vieira
Resumo
pt
A Revolução Industrial - processo de transição de produção artesanal para produção em
máquinas - foi um período de grandes mudanças e desenvolvimento global que desencadeou uma
série de novas rotinas, pensamentos e necessidades, nomeadamente espaciais capazes de albergar
todo o produto desta revolução. Muitos foram os edifícios construídos em massa para uma resposta
rápida e adequada, que acompanhasse o desenvolvimento e crescimento da produção, nesta altura.
Estes edifícios, uns com mais importância do que outros, além de marcarem uma época, marcaram
gerações e culturas, famílias e comunidades, por serem espaços que definiam as suas rotinas,
vivências, identidade e evolução.
A partir da década de setenta, após o auge de funcionamento destas estruturas, o rápido
desenvolvimento tecnológico e industrial levou à transferência das instalações das indústrias para
estruturas com maior abrangência espacial tendo como consequência o encerramento das instalações
fabris da época anterior. Estas estruturas encerradas das suas funções, caem no desprezo e abandono
e geram cenários de risco atraentes a diversas problemáticas sociais e ambientais, resultando na
desvalorização gradual do território.
A reabilitação e refuncionalização surge nestas estruturas como ações regenerativas do próprio
edifício e de todos os seus arredores possibilitando a reconversão dos cenários de risco através de
novas dinâmicas que revitalizem os espaços. Deste modo, o presente trabalho apresenta uma
abordagem a uma problemática da atual realidade de abandono deste tipo de estruturas, numa tentativa
de evidenciar as potencialidades que estes edifícios comportam, fundamentando estas evidências na
análise de três casos práticos – o Lx Work Hub (Lisboa), A Guesthouse OPO’attics (Porto), a Casa da
Arquitetura (Matosinhos). Toda a investigação pretende complementar noções da prática projetual
neste tipo de estruturas aplicadas também na vertente prática deste trabalho e realçar a importância
que a reabilitação destes espaços tem na comunidade e na cidade.
en
The Industrial Revolution - a process of transition from artisanal production to machine
production - was a period of great change and global development that unleashed a series of new
routines, thoughts and needs, notably space capable of accommodating the whole product of this
revolution. Many were mass-built buildings for a quick and adequate response that accompanied the
development and growth of production at this time. These buildings, some more connotated than others,
besides marking an era, marked generations and cultures, families and communities, being spaces that
defined their routines, experiences, identity and evolution.
Since the 1970s, after the boom in the operation of these structures, the rapid technological and
industrial development led to the transfer of the facilities of the industries to structures with more space
coverage, resulting in the closure of the factory facilities of the previous era. These closed structures’
functions fall into contempt and abandonment and generate risky scenarios that are the catalyst to
various social and environmental problems resulting in the gradual devaluation of the territory.
Rehabilitation and refunctionalization emerges in these structures as regenerative actions of the
building itself and of all its surroundings, allowing the reconversion of risk scenarios through new
dynamics that revitalize spaces. In this way, the present work presents an approach to a problematic of
the current reality of abandonment of this type of structures in an attempt to highlight the potentialities
of these buildings, basing these evidences in the analysis of three practical cases studies - Lx Work Hub
(Lisbon), Guesthouse OPO'attics (Porto), Casa da Arquitectura (Matosinhos). All the research intends
to complement notions of the design practice in this type of structures, applied also in the practical
aspect of this work, and to emphasize the importance that the rehabilitation of these spaces has in the
community and in the city.