Título
Mechanisms of moral disengagement in Latin-American illegal markets: A case study of Paraguay's hybrid social orders
Autor
Budion, Antonia
Resumo
pt
Esta tese de mestrado examina os mecanismos de desengajamento moral desenvolvidos por Albert
Bandura e sua aplicação no contexto dos mercados ilegais no Paraguai. O desengajamento moral
permite que indivíduos justifiquem ações ilegais ou prejudiciais sem sentir culpa moral. Utilizando os
diferentes mecanismos (justificação moral, social e económica, linguagem eufemística, comparação
vantajosa, deslocação e difusão da responsabilidade, desconsideração, distorção e negação das
consequências, desumanização, atribuição de culpa), a tese analisa a maneira como os atores do
tráfico de droga paraguaio racionalizam as suas ações e operam num ambiente em que as fronteiras
entre legalidade e ilegalidade são ténues. O Paraguai serve como estudo de caso, pois possui o que
Matías Dewey define como uma ordem social híbrida, na qual atores estatais e organizações
criminosas coexistem e até colaboram para impor, regular e sancionar normas formais e informais para
estruturar a convivência comunitária. Apesar do país se ter tornado um centro importante para o
tráfico de drogas, o Paraguai continua a ser pouco estudado pela criminologia latino-americana e
global. A exceção é o trabalho de Moriconi e Peris, que publicaram uma trilogia sobre mercados ilegais
e moralidade no país. A tese baseia-se no corpus de análise desta trilogia para analisar e discutir quais
os mecanismos da teoria de Bandura que podem ser encontrados neste estudo de caso. Desta forma,
a tese esclarece a forma como o desengajamento moral contribui para a normalização de atividades
ilegais e porque elas são consideradas legítimas em certos contextos sociais e políticos. A análise apoiase
em quadros teóricos fundamentais, tais como o conceito de Crimilegalidade de Markus Schultze-
Kraft e as Democracias Violentas de Enrique Desmond Arias, para mostrar como o crime organizado
pode florescer num cenário em que o Estado não actua como adversário do crime, mas
frequentemente faz parte destas estruturas criminosas.
en
This master thesis examines the mechanisms of moral disengagement as developed by Albert Bandura
and their application in the context of illegal markets in Paraguay. Moral disengagement allows
individuals to justify illegal or harmful actions without feeling moral guilt. Using the different
mechanisms (moral, social, and economic justification, euphemistic language, advantageous
comparison, displacement and diffusion of responsibility, disregard, distortion, and denial of
consequences, dehumanization, attribution of blame), the thesis analyses how actors in the
Paraguayan drug trade rationalize their actions and operate in an environment where the boundaries
between legality and illegality are blurred. Paraguay is a case study that features what Matías Dewey
defines as a hybrid social order in which state actors and criminal organizations coexist and even
collaborate to impose, regulate, and sanction formal and informal norms to structure communal
coexistence. Although the country has become a central hub for drug trafficking, Paraguay remains
understudied in Latin American and global criminology. As an exception, Moriconi and Peris have
published a trilogy on illegal markets and morality in the country. This thesis is based on the analytical
material of this trilogy to analyze and discuss which mechanisms of Bandura’s theory can be found in
this case study. By doing so, the thesis sheds light on how moral disengagement contributes to the
normalization of illegal activities and why they are considered legitimate in certain social and political
contexts. The analysis draws on key theoretical frameworks such as Markus Schultze-Kraft’s concept
of Crimilegality and Enrique Desmond Arias’ Violent Democracies to show how organized crime can
flourish in an environment where the state does not act as an adversary of crime, but is often part of
these criminal structures.