Título
Social reincorporation of FARC-EP's former combatants: The case of the Colombian Peace Agreement 2016
Autor
Cruz, Ana Rita Rosário da Silva
Resumo
pt
Quatro anos após a implementação do Acordo de Paz de 2016 na Colômbia, esta dissertação avalia a
implementação de medidas relacionadas com a reintegração social das FARC-EP na vida civil. A
reinserção social da guerrilha foi considerada, desde o início dos debates em torno do acordo, como um
dos fatores-chave para o sucesso e consolidação do processo de paz. Este estudo utiliza uma triangulação
de métodos que inclui análise documental e entrevistas, resultado de trabalho de campo na Colômbia,
suportadas por artigos científicos e reuniões, bem como observação não-participante em conferências.
A investigação analisa também as perceções dos atores envolvidos e dos guerrilheiros que procuram
reintegrar-se na vida social dentro do âmbito da lei. Embora a literatura existente seja crítica quanto ao
grau de sucesso, este trabalho mostra que a reincorporação social, em geral, está sendo alcançada, com
algumas exceções em que o Acordo terá provavelmente que ser adequado às necessidades e urgências
do presente.
en
Four years after the implementation of the 2016 Peace Agreement in Colombia, this dissertation
evaluates the development of the measures related to the social reincorporation of the FARC-EP into
the community. The social reincorporation of former combatants was considered, since the beginning
of the debates on the Agreement, as one of the key factors for the success and consolidation of the peace
process. The study uses a triangulation method that includes document analysis and interviews,
stemming from fieldwork in Colombia, supported by scientific articles and meetings, as well as nonparticipant
observation in conferences. This work analyses the perceptions of the actors involved and
the guerrilla who seeks to reincorporate into a social life within a legal framework. Although the existing
literature is critical about the degree of success, this work shows that social reincorporation, in general,
is being achieved, with some exceptions in which the Agreement likely will have to be adapted to the
current needs and urgencies.