As mudanças no ambiente económico, que derivam do fenómeno da globalização, inovação e novos meios de comunicação, fazem com que as empresas tenham que estar preparadas para uma realidade que se começa a tornar imperativa nos dias de hoje, a internacionalização. Devido à sua dimensão e rápido crescimento, a internacionalização é alvo de renovação do interesse cientifico e da realização de novos estudos com diferentes vertentes do tema. A vertente deste processo relacionada com as empresas familiares tem ganho maior relevância nos últimos anos devido à importância que estas detêm na economia global e às características específicas que possuem. Com base nisso, esta dissertação pretende analisar, através de um estudo de caso, o processo de internacionalização de uma empresa familiar da Região Autónoma dos Açores, que é considerada uma região com o estatuto de ultraperificidade. A empresa escolhida é a Resulbrave, uma pequena empresa de um dos setores com maior peso na economia da região, o setor da carne bovina.

The changes in the economic environment resulting from globalization, innovation and new media mean that companies need to be prepared for a reality that is becoming imperative, the internationalization. Due to its size and rapid growth, internationaization is the subject of renewed scientific interest and new studies with different aspects of the theme. The aspect of this process related to family firms has gained more relevance in recent years due to the importance they have in the global economy and the specific characteristics they have. Based on the fact, this dissertation intends to analyse, through a case study, the internationalization process of a family firm in the Autonomous Region of the Azores, which is a region considered to be on the outermost status. The company chosen is Resulbrave, a small sized company from one of the largest sectors in the region’s economy, the beef sector.