Num mundo cada vez mais globalizado, e num contexto de atual internacionalização de PMEs, este projeto apresenta estratégias de crescimento e sobrevivência para o caso de uma empresa em particular. Tentou-se compreender, em primeiro lugar, o processo de internacionalização da empresa sob o ponto de vista teórico, tendo-se enfatizado os princípios básicos deste estudo. Posteriormente, apresentam-se as linhas de orientação estratégica, através de uma análise ao conjunto de recursos e competências distintivas da empresa. Optou-se pela metodologia qualitativa de estudo de caso a partir da revisão de literatura, que forneceu base teórica decisiva para a relação com o processo de internacionalização da empresa, facultando uma perspetiva integrada do mesmo. A empresa em estudo pertence ao sector têxtil e do vestuário. Devido ao declínio do mercado interno e consequente decréscimo das vendas, iniciou o seu processo de internacionalização para Espanha devido à curta distância psicológica. No entanto, no que respeita a mercados mais distantes, parece apresentar algumas dificuldades que este estudo pretende colmatar. Através deste estudo de caso, procurou-se, portanto, compreender e aperfeiçoar o processo de internacionalização, na sua vertente interna e externa, desta empresa em particular.

In an increasingly globalized world, and in a contemporary context of internationalization of small and medium-sized enterprises, this project brings forward a growth and survival strategy to be applied in a particular company. We attempt to understand, firstly, the company internationalization process under a theoretical scope, emphasizing the basic principles of that study. Posteriorly, we brought forward strategic guidelines, through the analysis of resources set and distinctive skills of the company. We choose qualitative methodology of the study case from the literature review, which provided the crucial theoretical basis to the internationalization process of the company, providing an integrated view. The company studied belongs to the textile and clothing sector. Due to the domestic market decline, and the consequent decrease in sales, it began its process of internationalization to Spain in virtue of the short psychological distance. However, with regard to more distant markets, the company seems to present some difficulties that this study aims to fulfill. Through this case study, we tried to understand and improve the process of internationalization in its internal and external aspects, in this particular company.