Título
As mulheres na carreira diplomática: 1974 a 2004
Autor
Lemos, Isabel da Conceição
Resumo
pt
O tema da presente dissertação é a mulher na carreira diplomática no âmbito da
Diplomacia como instrumento pacífico da Política Externa Portuguesa. O período
cronológico em análise vai desde 1974, ano em que ocorreu o primeiro concurso em que
as mulheres tiveram acesso à carreira diplomática, até 2004. Durante esse período
verificaram-se alterações profundas na representatividade das mulheres na carreira
diplomática. Pretende-se com este trabalho fazer um estudo comparativo sobre a
evolução na carreira diplomática entre géneros, tentando compreender as razões porque
até ao ano 2004 não houve nenhuma mulher que atingisse o topo de carreira, ou seja, a
categoria de embaixadora, e tentando também compreender quais os factores em causa
que concorreram para uma tão reduzida participação feminina na esfera diplomática.
Com base em estudos de género procurou-se compreender os factores limitadores e
inibidores que ainda hoje permanecem na sociedade e que restringem a plena
participação das mulheres na vida social, económica e política.
Para além de toda a informação de natureza bibliográfica, recorreu-se a uma
análise dos diversos diplomas que legislaram e regulamentaram a carreira diplomática
no referido período; a uma pesquisa nos Diários do Governo e da República sobre os
diversos concursos que deram acesso às mulheres à carreira diplomática, assim como
uma pesquisa nos diversos Anuários Diplomáticos e Consulares do Ministério dos
Negócios Estrangeiros; efectuou-se também um inquérito por questionário às
diplomatas que acederam à carreira diplomática durante o período em análise,
permitindo assim incluir no estudo a percepção daquelas que se encontram em situação
privilegiada para avaliar as diferenças de género na carreira.
en
The theme of this essay is women in the diplomatic career in the field of
Diplomacy as a peaceful instrument of Portuguese foreign policy. The time period
under analysis is from 1974, the year of the first admission contest in which women had
access to diplomatic career, until 2004. During this period there were deep changes in
the representation of women in diplomatic career. It is intended with this work to make
a comparative study on the evolution of gender in the diplomatic career, trying to
understand why, by the year 2004, there were no women to reach the top of the career,
that is, to reach the category of ambassador, and also trying to understand which factors
involved contributed to a very low female participation in the diplomatic sphere. Based
on studies of gender, we tried to understand the limiting factors and inhibitors that still
remain in society and that restrict women's full participation in social, economic and
political life.
In addition to all the types of bibliographic information, several acts that
legislate and regulate the diplomatic career in that period were analyzed; a research in
the Government’s and the Republic’s Diaries on the various admission contests which
gave women access to diplomatic career was made; also, various Diplomatic and
Consular Yearbooks of the Ministry of Foreign Affairs were observed; a questionnaire
to diplomats who acceded to the diplomatic career during the period was also made,
thus allowing the study to include the perception of those who are in a privileged
position to evaluate gender differences in the career.