Título
An investigation on Portuguese self-initiated expatriates: Comparison with assigned expatriates and immigrant workers regarding their cross-cultural adaptation process in the United Kingdom
Autor
Farcas, Diana
Resumo
pt
Os expatriados por iniciativa própria (SIEs) são uma fonte importante de talento global, mas a
investigação nesta área encontra-se no estado pré-paradigmático de desenvolvimento. Portanto,
nesta tese tencionamos aprofundar o conhecimento sobre SIEs. Para atingir este objetivo, realizamos
uma revisão integrativa da literatura e seis estudos empíricos. A revisão integrativa permitiu-nos
identificar o que se sabe sobre SIEs e o que pode ser explorado. Nos estudos empíricos: 1)
exploramos o significado conceptual dos SIEs (capítulo 2); 2) desenvolvemos e testamos um modelo
de adaptação transcultural para os adultos emergentes (EA) SIEs (capítulo 3); e 3) investigamos as
identidades culturais e as estratégias de aculturação dos EA SIEs (capítulo 4). Os trabalhadores
migrantes Portugueses no Reino Unido foram o foco principal da nossa amostra porque representam
uma grande percentagem da migração Portuguesa contemporânea com aproximadamente 60% EAs.
Os resultados revelaram que os trabalhadores migrantes Portugueses vão para o Reino Unido como
SIEs, expatriados organizacionais (AEs) e trabalhadores imigrantes (IWs). Os SIEs e IWs são
motivados pela desfavorável situação do mercado de trabalho em Portugal. Os fatores de atração
foram motivadores dominantes para os expatriados. No capítulo 3, os EA SIEs identificaram 18
determinantes da adaptação transcultural, relacionados com as fases pré e pós-relocação de sua
experiência migratória ao nível pessoal, interpessoal, societal e situacional; que afetaram algumas
das dimensões da adaptação transcultural (cultural, emocional, social, prática e de trabalho). Os
resultados do capítulo 4 indicaram que a identidade cultural dos EA SIEs e a estratégia de
aculturação também influenciam a adaptação transcultural. Esta dissertação fez algumas
contribuições teóricas e práticas, expandindo o conhecimento sobre os SIEs e informando os EA
SIEs e as organizações empregadoras sobre os determinantes que afetam positivamente a adaptação
transcultural, contribuindo para a uma experiência migratória bem-sucedida.
en
Self-initiated expatriates (SIEs) are an important source of global talent, but SIEs’ research is in
the pre-paradigm state of development; hence this dissertation aimed to expand knowledge about
SIEs. We conducted an integrative literature review and six empirical studies. Through the
integrative review we identified what is known about SIEs and what can be further explored. In
the empirical studies we: 1) explored the conceptual significance of SIEs (chapter 2); 2)
developed and tested a cross-cultural adaptation model for emerging adult (EA) SIEs (chapter
3); and 3) investigated EA SIEs’ cultural identity and acculturation strategies (chapter 4). We
focused on Portuguese migrant workers in the UK since they represent a high number of
contemporary Portuguese migration, with approximately 60% being EAs. Results revealed that
Portuguese migrant workers moved to the UK as SIEs, assigned expatriates (AEs) and immigrant
workers (IWs). SIEs and IWs were driven by poor labor market situation in Portugal. Pull factors
were dominant motivators for SIEs and AEs. In chapter 3, EA SIEs identified 18 determinants
of cross-cultural adaptation. These addressed the pre and post relocation phases regarding
personal, interpersonal, societal and situational level. They affected different dimensions of
cross-adaptation (cultural, emotional, social, practical and work). Results from chapter 4
indicated that EA SIEs’ cultural identity and acculturation strategy also influenced their crosscultural
adaptation. This dissertation made important theoretical and practical contributions, by
expanding knowledge about SIEs and informing EA SIEs and employing organizations about
which determinants affect cross-cultural adaptation positively, leading to a successful relocation
experience.