Título
After Babel: o processo de diálogo enquanto desencadeamento do pensar coletivo como resposta a uma desorientação pós-cultural
Autor
Russo, Brenno Kaschner
Resumo
pt
Nos últimos anos, assistimos a um conjunto assustador de desafios, incluindo uma pandemia
mundial, alterações climáticas e um aumento global do populismo e nacionalismo, levando a
uma segregação crítica com consequências alarmantes. Os meios tradicionais de social media
não contribuíram para a construção de coesão social, mas sim para um reforço das câmaras de
eco, da simplificação excessiva e da polarização social. Em vez de pressentirmos o que é, temos
estado presos em reagir, distanciando o outro, gerando medo e hostilidade. O status quo da
humanidade, fundamenta-se hoje na desorientação do homem de Gilles Lipovetsky e nos
caminhos até a pós-cultura de George Steiner. Este trabalho visa observar o caminho da
composição cultural até ali, para identificar no processo de desconfundir uma oportunidade no
problema e no diálogo uma solução a nível conceitual e a nível aplicado. A nossa realidade
atual está a pedir-nos para repensar os nossos modos comuns, e a escutar coletivamente o que
é e o que quer emergir.
en
Recent years have seen a daunting array of challenges, including a global pandemic, climate
change and a global rise in populism and nationalism, leading to critical segregation with
alarming consequences. Traditional social media have not contributed to building social
cohesion, but rather to a strengthening of echo chambers, excessive simplification and social
polarisation. Instead of sensing what it is, we have been stuck in reacting by distancing the
other, generating fear and hostility. The status quo of humanity today is based on Gilles
Lipovetsky's disorientation of man, and on George Steiner's post-culture paths. This work aims
at observing the path of cultural composition up to there, in order to identify in the process of
unconfusing an opportunity in the problem and in dialogue a solution on a conceptual and
applied level. Our current reality is asking us to rethink our common ways, and to listen
collectively to what is and what wants to emerge.