A 4 de agosto de 2020 o Porto de Beirute presenciou uma explosão de toneladas de nitrato de amónio armazenadas no local - uma das maiores explosões não nucleares da história, deixou um rasto de destruição na capital libanesa. Tal acontecimento possibilitou elaborar uma proposta para o Porto, com base nas problemáticas vigentes no local - acúmulo indiscriminado de resíduos na cidade; reclamação de terrenos ao mar; falta de sistemas públicos de gestão de resíduos, transportes e eletricidade - estabeleceram as bases para o aprofundamento do projeto final. Deste modo, o progressivo aumento da quantidade de resíduos produzidos e descartados num sistema linear de processamento, torna evidente a carência de soluções que integrem o desenho urbano, no contexto dos grandes centros urbanos. Perante um contexto tão frágil de má gestão de resíduos e, a necessidade de repensar as cidades sob os princípios do desenvolvimento sustentável e da economia circular, o método dos aterros, carece de um questionamento acerca da sua viabilidade e do seu carácter de infraestrutura ecológica e inclusiva. Deste modo, a presente investigação tem como objetivo analisar a relação atual entre a Arquitetura e os resíduos produzidos nas cidades contemporâneas. Além disso, é de extrema relevância, entender a perspetiva e o papel que a Arquitetura pode estabelecer em locais com a problemática abordada, operando de forma direcionada a reduzir os resíduos acumulados, através do redesenho da paisagem e do novo metabolismo criado para este elemento nas cidades.

On the 4th of August of 2020, the Port of Beirut witnessed an explosion of tons of ammonium nitrate that was stored there - one of the largest non-nuclear explosions in history left a trail of destruction in the Lebanese capital. Such event made it possible to elaborate a proposal for the Port, based on the current problems of the place - indiscriminate accumulation of waste in the city; land reclamation to the sea; lack of public systems for waste management, absence of transport and electricity - laid the foundations for the further development of the final project. Thus, the progressive increase in the amount of waste produced and discharged in a linear processing system, demonstrates the lack of solutions that integrate urban design, in the context of large urban centers. Faced with such a fragile context of poor waste management and the need to rethink cities under the principles of sustainable development and the circular economy, the landfill method needs to be questioned about its viability and its nature as an ecological and inclusive infrastructure. Thus, the present investigation aims to analyze the current correlation between Architecture and the waste produced in contemporary cities. In addition, it is of the foremost relevance to understand the perspective and the role that Architecture can establish in places with the problem addressed, operating towards the reduction of accumulated waste, through the redesign of the landscape and the new metabolism created for this element in the cities.