Título
Bairro, identidade, interacção: Um olhar etnográfico sobre o Centro Social do Bairro 6 de Maio
Autor
Figueirinhas, Rita do Carmo Alves
Resumo
pt
Esta dissertação de mestrado baseia-se numa abordagem etnográfica do Centro Social do
Bairro 6 Maio, localizado no bairro que lhe dáo nome e dirigido pela congregação das Irmãs
Missionárias Dominicanas do Rosário. O ponto de partida desta investigação foi as dinâmicas
identitárias que ali se produzem e a influência que o Centro Social tem na sua construção. Os
seus habitantes, na sua maioria de origem cabo-verdiana, vivem num habitat muito precário,
associado a inúmeros problemas económicos e sociais, contudo, muitos manifestam uma
ligação positiva ao seu espaço residencial. Esta investigação procurou mostrar as duas faces
da moeda, desconstruindo estereótipos e preconceitos, salientando o papel do Centro não só
na resposta às necessidades básicas da população, como também na estruturação da sua
identidade cultural, através dos projectos e actividades (cíclicas e de rotina) que desenvolve. É
particularmente importante o seu trabalho junto dos jovens, na medida em que procura apostar
e capacitar jovens líderes, que possam ser exemplos positivos na comunidade. A esse
propósito são aqui destacados vários casos desucesso, integração e mobilidade social. O
Centro Social surge, assim, como a instituição de referência do bairro, uma entidade que
congrega as pessoas, procura promovê-las e capacitá-las; o Centro, o bairro e os seus
habitantes são uma tríade quese funde e confunde, abraçando uma identidade assente nesta
interacção.
en
This masters dissertation is based on an ethnographic approach to Centro Social do Bairro 6
Maio (a Social Centre), named after the district where it is located and which is run by the
Irmãs Missionárias Dominicanas do Rosário (a Dominican Congregation of Missionary
Sisters). This investigation draws from the dynamics of identity that are produced there and
the influence that the Social Centre has in itsconstruction. Its inhabitants, mostly of Cape
Verdean origin, live in a very precarious habitat, associated with numerous social and
economic problems. However, many show a positive place attachment. This research aimed
to show both sides, deconstructing stereotypes and prejudices, pointing out the role of the
centre not only in the basic needs of the population, but also in the structuring of its cultural
identity, through projects and activities (cyclical and routine) it develops. It is particularly
important their work with young people, as it seeks to bet on and bring awareness to young
leaders, which can be positive examples in the community. Accordingly we draw attention to
several cases of success, integration and social mobility. The Social Centre thus appears as the
reference institution of the neighborhood, an entity that brings people together, tries to
promote them and to train them, the centre, the district and its inhabitants are a triad that
blends and mixes, embracing an identity based on that local interaction.