Partindo de um estudo etnográfico comparativo das práticas do graffiti e do parkour em Lisboa, Barcelona, Nova Iorque, Paris e Rio de Janeiro pretende-se argumentar que as mesmas são construídas pelos seus actores simultaneamente num plano local, a rua, e num plano global, o mundo. Das diversas articulações estabelecidas entre estes níveis emergem distintas configurações do graffiti e do parkour. Os espaços da investigação constituem campos de possibilidades urbanas distintos compostos por diferentes oportunidades e constrangimentos que derivam das histórias de desenvolvimento das práticas, da estruturação dos campos político, cultural e desportivo, assim como pelas trajectórias biográficas dos actores. Assim, coloca-se a hipótese dos projectos identitários construídos nas diferentes cidades serem influenciados pela estruturação dos campos de possibilidades em que os actores se movem. A par de uma abordagem sincrónica do problema a investigar materializada no trabalho etnográfico, privilegiou-se uma perspectiva diacrónica no sentido de compreender a história das práticas em relação com o respectivo contexto urbano. O objecto exigiu a construção de uma etnografia de fluxos que permitisse a análise da extrema mobilidade destes urbanitas dentro da sua cidade, mas também para fora dela, a uma escala metropolitana, mas também nacional e global. Realizou-se uma análise documental, assim como foi imprescindível efectuar uma recolha de informação no mundo virtual, onde são construídas múltiplas relações sociais, concorrentes para a recriação de diferentes configurações destas práticas.

Based on a comparative ethnography on graffiti and parkour in Lisbon, Barcelona, New York, Paris and Rio de Janeiro this thesis aims to show how these practices are constructed both in a local level, the street, and in a global one, the world. The articulations between the two scales contribute to the emergence of different configurations of parkour and graffiti. The research spaces constitute distinct fields of urban possibilities made by different opportunities and constraints related to the practices’ history, the structure of the politics, culture and sports fields and to the actors’ biographical trajectories as well. The fields of urban possibilities interfere with the identity projects constructed in the different cities. The ethnographic field work gave shape to a synchronic approach simultaneously developed with a diachronic one, responding to the need of knowing the practices’ history in the given urban contexts. The research object required the construction of a flows’ ethnography in order to allow the analysis of the extreme mobility of this social actors in their cities but also in other points of the metropolitan, national and global maps. It was made a document analysis and a collection of information from the virtual world, where multiple social relations are established, concurring to the recreation of the mentioned practices’ configurations.