O trabalho de projeto denominado "O Acompanhamento às Famílias dos Oficiais do Exército em Missões no Estrangeiro" promove uma ação junto das famílias dos oficiais do exército que vão em missão para o estrangeiro devido à ausência de um dos membros do agregado, uma vez que as dificuldades inerentes à saída de um membro do agregado podem obrigar a grandes mudanças na dinâmica da família o que poderá causar graves problemas a nível familiar. Este projeto tem como objetivo compreender de forma estruturada as dificuldades das famílias, perceber, através de questionários, como as mesmas percecionam esses problemas e por fim apresentar uma proposta de projeto com base na prática do Serviço Social, que visa intervir junto das famílias de modo a ultrapassar ou diminuir as dificuldades resultantes da saída de um dos membros, facilitando assim o ultrapassar de uma fase stressante da vida da família. Foi utilizada como metodologia a revisão de literatura e a análise de artigos científicos, revistas, livros e teses que de alguma forma poderiam trazer novos contributos ao projeto. A análise empírica foi também uma das chaves deste projeto uma vez que o mestrando é militar, conseguindo por isso enquadrar-se como observador participante. Foram ainda efetuados questionários a sete famílias que tiveram um dos membros em missão no estrangeiro de forma a conseguir testemunhos na primeira pessoa. Os resultados adquiridos através da análise documental e questionários vieram demonstrar a importância da implementação de um projeto de acompanhamento destas famílias pois ficou comprovado que esse acompanhamento é praticamente inexistente não indo por isso ao encontro de grande parte das dificuldades que as famílias identificam.

The work project, "The Social Monitoring to army Officer’s Families in Missions Abroad" promotes an intervention with the families of army officers on mission overseas go through because of the absence of one of the members of the household since these difficulties can lead to major changes in the dynamics of the family which can cause serious problems in the family. The aim of this project is to understand in a structural mode the difficulties of these families, getting to know through questionnaires how they perceive these problems and finally to present a project proposal based on the Social Work practices that aims to help families to surpass or reduce the difficulties resulting from the departure of one of the members, turning easier to overcome that stressful phase. As a methodology to accomplishment this work there was a literature review using scientific articles, magazines, and books that could somehow bring new contributions to the project. The empirical analysis was also one of the keys to this project since the master degree’s student i salso a soldier and that allowed the student to become a participant observer. Finally, questionnaires were carried out to seven families who had one of the members on mission abroad to obtain information from these families. The results obtained through the documental analysis and questionnaires revealed the importance of the implementation of a follow-up project with these families, since it has been proven that this monitoring is practically non-existent and the existing services do not answer to many of the difficulties that families identify.