Título
Value-added of services in exports of all sectors and implications for public policies
Autor
Carvela, Bruno
Resumo
pt
Os serviços contribuem de forma relevante para a economia, quer como produtos finais quer
por meio dos mecanismos de servicificação. Com insumos intermediários de serviços, serviços
desenvolvidos internamente em empresas de todos os setores, e serviços incluídos nas vendas
em pacote com bens, o setor de serviços representa a maior parte das exportações globais. Isso
aponta para a necessidade de considerar o potencial dos serviços para moldar o desempenho
dos setores a jusante. Os serviços influenciam a inovação, a produtividade e a competitividade
de todos os setores. Este papel é influenciado por várias áreas de política, como educação,
dados, infraestrutura, tecnologia, inovação, enquadramentos regulatórios, concorrência,
ambiente de negócios, enquadramentos institucionais, cooperação regional e comércio. Este
estudo conclui que a coerência das políticas é necessária para abordar a multiplicidade de
diferentes áreas de política envolvidas. A coerência das políticas contribuirá para melhorar a
eficácia das medidas que visam os benefícios do serviço para o desenvolvimento económico.
Isto inclui a necessidade de coerência entre as diferentes áreas de política, principalmente entre
a política industrial e comercial, e entre os enquadramentos regulatórios e a política comercial.
A coerência das políticas também é necessária entre os diferentes setores económicos. A
coordenação institucional, a harmonização e estandardização, e as estratégias de
implementação desempenham um papel na coerência das políticas. Embora as economias em
todos os níveis de desenvolvimento possam beneficiar de um foco maior na coerência das
políticas, esse apelo pode ser mais urgente em várias das economias em desenvolvimento.
en
Services provide relevant contributions to the economy, both as final products and through
servicification mechanisms. With services intermediate inputs, services developed internally in
firms of all sectors and services included in sales bundled with goods, the services sector
accounts for the major share in global exports. This supports the need to consider the potential
of services to shape the performance of downstream sectors. Services influence innovation,
productivity and competitiveness of all sectors. This role is influenced by several policy areas
such as education, data, infrastructure, technology, innovation, regulatory frameworks,
competition, business facilitation, institutional frameworks, regional cooperation and trade.
This study concludes that policy coherence is necessary to address the multiplicity of different
policy areas involved. Policy coherence will contribute to improve the effectiveness of policy
measures that envisage economic development benefits from servicification. This comprises
the need for policy coherence between different policy areas, most notably between industrial
and trade policy and between regulatory frameworks and trade policy. Policy coherence is also
required between different economic sectors. Institutional coordination, harmonization and
standardization and implementation strategies play a role in policy coherence. While economies
in all development levels will benefit from an increased focus on policy coherence, this call
may be more urgent in several developing economies.