Título
Refuncionalização da arquitetura abordagens patrimoniais na cidade
Autor
Luís, Nádia Pais Antunes de Almeida
Resumo
pt
A presente dissertação analisa o processo de reabilitação de edifícios antigos, a partir do
estudo da refuncionalização de três edifícios habitacionais (palacianos ou de rendimento)
inseridos no contexto urbano de Lisboa, procurando relacioná-lo com o panorama artístico e
cultural dos finais do séc. XIX até à contemporaneidade.
Procura-se assim através de um estudo crítico conhecer a génese das intervenções
realizadas hoje, reconhecendo os fenómenos da reabilitação e revitalização, e o modo como
influenciaram as práticas de intervenção no património edificado, suscitando novos conceitos e
abordagens que estiveram na origem das práticas de reutilização de antigas edificações, e na
sua integração na vida ativa da cidade. A adaptabilidade deste tipo de construções a uma nova
funcionalidade é abordada contemplando as consequências da intervenção na preexistência,
com enfoque na ativação cultural, social e económica do espaço urbano, estreitamente
associada ao papel que o turismo tem atualmente na gestão do património arquitetónico.
Para investigar este processo de refuncionalização, realiza-se uma análise descritiva das
intervenções executadas ou em execução em edifícios habitacionais adaptados a fins
hoteleiros, nomeadamente na Palácio Casa do Governador da Torre de Belém, já concluída e
com licença de utilização aprovada; no Palácio dos Condes de Lumiares, com projeto aprovado
e obra a decorrer; e no Palácio dos Conde-Barão do Alvito, edifício devoluto, com projeto em
desenvolvimento. Este edifícios são analisados segundo a mesma leitura de forma a
compreender como são hoje entendidos os valores artísticos, históricos, culturais e sociais
implícitos nas estratégias de reabilitação e refuncionalização do património.
en
The present dissertation analyses the process of rehabilitation of old buildings, from the study of
the refunctionalization of three residential buildings (palace or yield) inserted in the urban
context of Lisbon, trying to relate them with the artistic and cultural scene of the late XIX century
to the present day.
Hence, it is through critical study to know the genesis of interventions made today,
recognizing the phenomena of rehabilitation and revitalization, and the way they influenced the
interpretation practices and intervention in architectonic patrimony, raising new concepts and
approaches that contributed to reuse old building and their reintegration into the city’s active life.
The adaptability of this kind of construction to new functions, contemplating the consequences of
intervention in the pre-existent, with emphasis on cultural, social and economic activation of the
urban space, closely related to the role that tourism currently has in architectural heritage
management.
To investigate this refunctionalization and reusing process, we carry out a descriptive
analysis of past and present interventions in residential buildings adapted to touristic purposes,
namely at Palácio Casa do Governador da Torre de Belém already concluded and licensed; at
the Palácio dos Condes de Lumiares, with approved project and already being implemented;
and at the Palácio dos Conde-Barão de Alvito, vacant building with a project in development.
These buildings are analysed under the same perspective in order to understand the
frameworks on artistic, historical, cultural and social values, implicit in contemporary patrimonial
rehabilitation and refunctionalization.