Desde o início da reforma económica e da abertura ao mundo, a República Popular da China tem crescido rapidamente bem como os processos de industrialização têm avançado gradualmente. A flutuação do crescimento económico da China e o elevado consumo de recursos minerais têm agravado os efeitos da procura e oferta destes recursos e fez com que a poluição ambiental se transformasse numa questão séria. Deste modo, como melhorar a capacidade de protecção dos recursos naturais em coordenação com o consumo destes e promover o crescimento económico tornou-se uma questão importante e está na agenda tanto do governo como da academia. Tendo em conta os constrangimentos existentes nos recursos minerais em face às necessidades geradas pelo desenvolvimento económico, este projecto investiga a dependência do crescimento económico da China em face ao consumo de recursos minerais, examinando empiricamente a relação entre crescimento económico e o consumo de minérios. Este estudo sugere ainda que o governo deva reduzir a pressão sentida no binómio de procura de recursos minerais e crescimento económico através de melhoria de capacidade de apoio à extracção ou, mudança de modelo de crescimento da indústria transformadora ou, adopção de outras medidas adequadas e tornar a economia da China um circulo virtuoso e sustentável.

Since reform and opening up, China economy grows rapidly and industrialization process boosts gradually. The fluctuation of China economic growth and high consumption of resources aggravate the contradiction between resource demand and supply, and make environmental pollution more seriously. Therefore, how to improve the protection ability of resource and coordinate resource consumption and economic growth has become a hot issue and catches the attention of government and academia. Considering the resource constraints faced by economic growth, this essay studies the dependence of China economic growth on resource consumption, examines the relationship between economic growth and resource consumption empirically. And this essay suggests the government alleviates the contradiction of China economic development by improving resource support capabilities, economic growth transformation and other measures, and makes China economy into a virtuous cycle and sustainable development way.